"الأمم المتحدة في تيمور" - Translation from Arabic to French

    • des Nations Unies au Timor
        
    • l'ONU au Timor
        
    • de l'ONU au
        
    • l'Organisation des Nations Unies au
        
    • BUNUTIL
        
    • à la MINUTO
        
    • la MANUTO
        
    • l'ATNUTO
        
    151. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 151- تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي.
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    152. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 152 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    152. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 152 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    152. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 152 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    152. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental UN 152 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية
    153. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 153 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    153. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 153 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    153. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 153 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    153. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 153 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    139. Financement de la Mission des Nations Unies au Timor oriental. UN 139 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.
    ÉVALUATION DE LA RÉACTION DU SYSTÈME des Nations Unies au Timor ORIENTAL: UN تقييم استجابة منظومة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية:
    L'agression effroyable dont ont été victimes des membres du personnel de l'ONU au Timor occidental l'illustre de façon criante. UN والهجوم المروع على موظفي الأمم المتحدة في تيمور الغربية يوضح ذلك بصورة حية.
    Aujourd'hui, nous rendons un hommage mérité au travail accompli par l'Organisation des Nations Unies au Timor-Leste. UN واليوم نشيد أيضا إشادة لائقة بأعمال الأمم المتحدة في تيمور - ليشتـي.
    Le BUNUTIL se chargera par ailleurs du suivi et de l'examen des progrès dans le domaine de ce renforcement des institutions. UN وسيضطلع مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتـي أيضـا برصد واستعراض التقدم المحرز فيما يتعلق بهـذا التعزيز المؤسسـي.
    Si on ne permettait pas à la MINUTO de remplir sa mission, la communauté internationale se devait alors de dépêcher une force en vue d'aider à garantir la paix et la sécurité au Timor oriental. UN فإذا لم يفسح المجال أمام بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية للوفاء بولايتها، وجب على المجتمع الدولي آنذاك إرسال قوة للمساعدة في ضمان السلام والأمن في تيمور الشرقية.
    Le Bureau des Nations Unies au Timor-Leste, qui prend la relève de la MANUTO, n'a pas pour mandat de suivre ou soutenir le processus concernant les crimes graves. UN ومكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي الذي يحل محل البعثة لم يعهد إليه بمتابعة أو دعم العملية المتعلقة بالجرائم الخطيرة.
    Le Bureau a constaté que les rapports et les informations relatives aux opérations étaient de meilleure qualité à la MINUK qu'à la MINUBH et l'ATNUTO. UN وتبين لمكتب الرقابة الداخلية أن نوعية التقارير والمعلومات الخاصة بالعمليات أعلى في هذه البعثة منها في بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك وإدارة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more