"الأمم المتحدة للسكان في مجالات" - Translation from Arabic to French

• FNUAP en matière

Rôle du FNUAP en matière de préparation aux situations d'urgence, de secours humanitaires et de transition et de relèvement
عاشرا - دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش

Rôle du FNUAP en matière de préparation aux situations d'urgence, de secours humanitaires et de transition et relèvement
دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش

Rôle du FNUAP en matière de préparation aux situations d'urgence, de secours humanitaires, et de transition et de relèvement
حادي عشر - دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش

Le Conseil de administration a adopté la décision 2005/40 relative au rôle du FNUAP en matière de préparation aux situations d'urgence, de secours humanitaires, et de transition et de relèvement. IV.-VIII. Programmes de pays du PNUD et du FNUAP et questions connexes
96 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2005/40: دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش.

Les difficultés que l'on vient de mentionner ne doivent pas faire oublier les progrès extraordinaires qu'a réalisés le FNUAP en matière de transparence, d'assurance, de gestion des risques, de contrôle interne et de prévention des fraudes.
39 - ولا ينبغي للتحديات المذكورة أعلاه أن تحجب بأي شكل من الأشكال الطفرة البارزة التي حققها صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات المساءلة، والضمان، وإدارة المخاطر، والضوابط الداخلية، ومنع الغش.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2006/35, < < Rôle du FNUAP en matière de préparation aux situations d'urgence, d'interventions humanitaires et de transition et de relèvement > > . XI. Programmes de pays et questions connexes (FNUAP)
60 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2006/35: دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش.