"الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" - Translation from Arabic to French

    • des Nations Unies pour les établissements humains
        
    • des Nations Unies sur les établissements humains
        
    • CNUEH
        
    • des établissements humains
        
    • United Nations Human Settlements
        
    • à ONU-Habitat
        
    • DES NATIONS UNIES POUR LES ETABLISSEMENTS HUMAINS
        
    • des Nations Unies pour l
        
    • des Nations Unies pour le développement
        
    • NATIONS UNIES SUR LES ÉTABLISSEMENTS HUMAINS
        
    • Habitat et
        
    Comité des représentants permanents des Nations Unies pour les établissements humains UN لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Élection de 19 membres du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN انتخاب 19 عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Élection de 19 membres du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN انتخاب 19 عضوا لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Rapport du Programme des Nations Unies sur les établissements humains UN تقرير برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Rapport du Programme des Nations Unies sur les établissements humains UN تقرير برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Activités du Programme des Nations Unies pour les établissements humains : Rapport du Directeur exécutif UN أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: تقرير من المدير التنفيذي
    Additif : Examen de la structure de gouvernance du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN إضافة: استعراض هيكل إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Activités du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Examen de la structure de gouvernance du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN استعراض هيكل إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية المقدمة
    Activités de l'Organisation des Nations Unies pour les établissements humains UN أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Activités du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Activités du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Activités du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Coopération entre le Programme des Nations Unies pour les établissements humains et le Programme des Nations Unies pour l'environnement UN التعاون بين برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Le Plan d'action de Vancouver, adopté à la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains à Vancouver (Canada) en 1976, déclare que : UN وتشير خطة عمل فانكوفر المعتمدة في مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية المعقود في فانكوفر بكندا في عام 1976 إلى أن:
    La communauté internationale doit honorer les engagements pris par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains. UN وأشارت إلى أنه يجب أن يفي المجتمع الدولي بالالتزامات التي جرى التعهُّد بها في مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
    Mme Anna Kajumulo Tibaijuka, Directrice exécutive du Programme des Nations Unies sur les établissements humains UN السيدة آنا كايمولو تيباريوكا، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Mme Anna Kajumulo Tibaijuka, Directrice exécutive du Programme des Nations Unies sur les établissements humains UN السيدة آنا كايومولو تيبايوكا، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Le CNUEH a géré le programme d'hébergement d'urgence. UN وقام مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية بادارة برنامج توفير المأوى في حالات الطوارئ.
    Décision et résolutions adoptées par le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies des établissements humains à sa vingt-troisième session UN المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثالثة والعشرين
    Information received from the United Nations system: United Nations Human Settlements Programme UN المعلومات الواردة من منظومة الأمم المتحدة: برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Le Comité recommande principalement à ONU-Habitat de faire ce qui suit : UN يوصي المجلس برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية بما يلي:
    CENTRE DES NATIONS UNIES POUR LES ETABLISSEMENTS HUMAINS (HABITAT) 586 UN مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية -ط- مكافحة الجريمة
    sur les états financiers du Programme des Nations Unies pour le développement : opinion des commissaires aux comptes UN تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: رأي مراجعي الحسابات
    Le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et le PNUD sont au nombre des organismes des Nations Unies fournissant un appui. UN ويعتبر مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من بين هيئات اﻷمم المتحدة الداعمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more