"الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي" - Translation from Arabic to French

    • des Nations Unies au service
        
    • par le système des Nations Unies
        
    • l'ONU pour favoriser le développement
        
    • Nations Unies au service de la coopération
        
    • de LA COOPÉRATION
        
    • L'APPLICATION DE LA
        
    • DE L'APPLICATION DE
        
    • DES NATIONS UNIES POUR LE
        
    • de coopération des Nations Unies
        
    • des Nations Unies pour la coopération
        
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles menées par le système des Nations Unies aux fins de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Débat consacré aux activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    B. Débat consacré aux activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN باء - الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles des Nations Unies au service UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles menées par le système des Nations Unies aux fins de LA COOPÉRATION internationale pour le développement UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Activités opérationnelles menées par le système des Nations Unies UN الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي
    Dans le cadre du débat consacré aux activités opérationnelles menées par l'ONU pour favoriser le développement international, le Conseil s'est chargé de suivre et de guider L'APPLICATION DE LA résolution 50/120 de l'Assemblée générale concernant l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement. UN وفي الجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة من أجل التعاون اﻹنمائي الدولي، قام المجلس برصد وتوجيه تنفيذ قرار الجمعية العامة ٠٥/١٢٠ فيما يتعلق بالاستعراض الشامل الذي يتناول كل ثلاث سنوات سياسة اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية.
    ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DU SYSTÈME des Nations Unies au service de LA COOPÉRATION INTERNATIONALE POUR LE DÉVELOPPEMENT : SUITE À DONNER UN اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة من أجل التعاون اﻹنمائي الدولي: متابعـة توصيات الجمعية العامة
    I. SUIVI DE L'APPLICATION DE LA RÉSOLUTION 47/199 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EN DATE DU 22 DÉCEMBRE 1992 ET DE SA RÉSOLUTION 50/120 DU 20 DÉCEMBRE 1995 ET SUITE DONNÉE À LA RÉSOLUTION 1997/59 DU CONSEIL UN متابعـة قراري الجمعيـة العامـة ٤٧/١٩٩ المـؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٩٢ و ٥٠/١٢٠ المــؤرخ ٢٠ كـانون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٩٥ ومتابعة قــرار المجلس الاقتصــادي والاجتمــاعي ١٩٩٧/٥٩ المؤرخ ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٧: اﻷنشطة التنفيذيــة التي تضطلـع بهـا اﻷمم المتحدة من أجل التعاون اﻹنمائي الدولي: متابعة توصيات الجمعية العامة في مجال السياسة العامة
    DE LA COOPERATION INTERNATIONALE POUR LE DEVELOPPEMENT : RAPPORTS DES CONSEILS D'ADMINISTRATION DU PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT/FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION, UN اﻷنشطة التنظيمية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة من أجل التعاون اﻹنمائي الدولي: تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحـــدة للسكـان، ومنظمة اﻷمم المتحدة
    Le tableau 2 présente une comparaison entre les contributions totales destinées au système de coopération DES NATIONS UNIES POUR LE développement et celles consacrées à l'Association internationale de développement de la Banque mondiale (IDA), à partir des statistiques enregistrées par le Comité d'aide au développement (CAD). UN 20 - ترد في الجدول 2، مقارنة بين مجموع المساهمات المقدمة إلى منظومة الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي والمساهمات المقدمة إلى المؤسسة الإنمائية الدولية التابعة لمجموعة البنك الدولي، على أساس الإحصاءات التي سجلتها لجنة المساعدة الإنمائية.
    Documents examinés par le Conseil économique et social au titre des activités opérationnelles des Nations Unies pour la coopération internationale UN الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more