"الأمناء الدائمون" - Translation from Arabic to French

• secrétaires permanents
• Secrétaire permanent

secrétaires permanents nommés par le Gouvernement fédéral
الأمناء الدائمون المعيَّنون بالحكومة الاتحادية

secrétaires permanents nommés par le Gouverneur de l'État de l'Edo
الأمناء الدائمون الذين عينهم حاكم ولاية إيدو

Nouvelles nominations de secrétaires permanents dans l'État du Cross River
الأمناء الدائمون المعينون حديثا لولاية كروس ريفر

:: Les hauts fonctionnaires, y compris les secrétaires permanents;
:: كبار المسؤولين الحكوميين بمن فيهم الأمناء الدائمون.

Secrétaire permanent
الأمناء الدائمون

iii) Augmentation du nombre de hauts fonctionnaires des Institutions fédérales de transition ayant reçu une formation, y compris secrétaires permanents, chefs de personnel et chefs de département
' 3` زيادة عدد كبار المسؤولين الذين يتم تدريبهم، مثل الأمناء الدائمون ورؤساء المكاتب ورؤساء الإدارات، في المؤسسات الاتحادية الانتقالية

secrétaires permanents de l'État du Kaduna
الأمناء الدائمون لولاية كادونا

En outre, les secrétaires permanents des ministères de la santé, de l'éducation ainsi que du travail, des services et de la sécurité sociale se réunissent régulièrement, parfois une fois par semaine, pour débattre de questions qui touchent chacun de ces trois ministères.
وبالإضافة إلى ذلك، يجتمع الأمناء الدائمون في وزارات الصحة والتعليم والعمل والخدمات الإنسانية والتأمينات الاجتماعية بصورة منتظمة وأحيانا مرة كل أسبوع لمناقشة المسائل التي تهم الوزارات الثلاث.

secrétaires permanents
الأمناء الدائمون

Les cinq ministres sont chargés d'autres aspects de la gestion gouvernementale courante, chacun dirigeant un ministère s'occupant d'un secteur spécifique, les secrétaires permanents des divers départements étant chargés d'appliquer la politique définie par le ministre et d'assurer une bonne administration.
ويتحمل الوزراء الخمسة مسؤولية أعمال الحكومة الأخرى المعتادة، فيترأس كل منهم وزارة توكل إليها حقيبة معينة ويتولى الأمناء الدائمون في مختلف الإدارات داخل الوزارة تنفيذ سياسة الوزارة والإشراف على سير الأمور في هذه الإدارات.