"الأمن إلى مكتب" - Translation from Arabic to French

• de Sécurité doit être envoyée au bureau
• la sécurité au Bureau du
• de la sécurité au Bureau

Toute communication adressée au Président du Conseil de Sécurité doit être envoyée au bureau du Président du Conseil (bureau S-2472; tél. 1 (212) 963-5258; télécopie
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (الغرفة S-2472؛ الهاتــف: 1 (212) 963-5258؛ الفاكس: 1 (917) 367-0406).

Toute communication adressée au Président du Conseil de Sécurité doit être envoyée au bureau du Président du Conseil (bureau S-2472; tél. 1 (212) 963-5258; télécopie
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (الغرفة S-2472؛ الهاتف: 1 (212) 963-5258؛ الفاكس: 1 (917) 367-0406).

En raison du transfert du Groupe de la sécurité au Bureau du commandant de la Force, il est proposé de réaffecter le poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national et le reste de l'effectif du Groupe.
مع نقل وحدة الأمن إلى مكتب قائد القوة، اقتـُـرح أيضا نقل وظيفة الخدمة العامة الوطنية بالوحدة مع باقي موظفي الوحدة.

Toute communication adressée au Président du Conseil de Sécurité doit être envoyée au bureau du Président du Conseil (bureau S-2472; tél. 1 (212) 963-5258; télécopie
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (الغرفة S-2472؛ الهاتف: 1 (212) 963-525؛ الفاكس: 1 (917) 367-0406).

a) Transférer un poste d'assistant administratif de la Section de la sécurité au Bureau du commandant de la Force afin de renforcer sa capacité d'appui administratif (ibid., par. 45);
(أ) نقل وظيفة واحدة لمساعد إداري من قسم الأمن إلى مكتب قائد القوة من أجل زيادة قدرات الدعم الإداري (المرجع نفسه، الفقرة 45)؛