"الأمير سعود" - Translation from Arabic to French

    • le Prince Saud
        
    • le Prince Saoud
        
    • Émir Saoud
        
    Le Conseil entend une déclaration de S.A.R. le Prince Saud Al Faisal, Ministre des affaires étrangères de l'Arabie saoudite. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية.
    Arabie saoudite S. A. R. le Prince Saud Al-Faisal UN المملكة العربية السعودية سمو الأمير سعود الفيصل
    17. Son Altesse Royale le Prince Saud Al-Faisal, Ministre des affaires étrangères de l'Arabie saoudite UN 17 - صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    - S. A. R. le Prince Saoud Al-Faïçal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite UN ـ صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية؛
    S. A. R. le Prince Saoud Al-Faysal Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    — S. A. R. l'Émir Saoud al-Fayçal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite; UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية.
    S. A. R. le Prince Saud Al-Faysal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite UN صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير الخارجية - المملكة العربية السعودية
    Le document arabe présenté par S. A. R le Prince Saud Al-Faisal lors de la réunion s'est concentré sur les points suivants : UN 122 - ولقد ركزت الورقة العربية التي عرضها سمو الأمير سعود الفيصل في الاجتماع على النقاط التالية:
    Le Ministre des affaires étrangères, le Prince Saud Al-Faisal UN سمو الأمير سعود الفيصل، وزير الخارجية
    J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du Compte rendu conjoint émanant de Son Altesse Royale le Prince Saud Al Faisal, Ministre saoudien des affaires étrangères (voir annexe). UN وتجدون طيه نسخة من موجز البيان المشترك الصادر عن صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية.
    Compte rendu conjoint de Son Altesse Royale le Prince Saud Al Faisal, Ministre saoudien des affaires étrangères, et de Son Excellence Monsieur le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, UN بيان مشترك لصاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير الخارجية ومعالي الأمين العام للأمم المتحدة السيد بان كي - مون
    Salle de conférence 4 17 heures S.E. M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies; et S.E. le Prince Saud Al-Faisal, Ministre des affaires étrangères de l'Arabie saoudite (conférence de presse conjointe sur la réunion de l'Assemblée générale consacrée à la culture de paix) UN 00/17 سعادة السيد بان كي - مون، الأمين العام للأمم المتحدة؛ وسمو الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية (مؤتمر صحفي مشترك عن جلسة الجمعية العامة بشأن ثقافة السلام)
    Le Président (parle en anglais) : Je donne à présent la parole à S. A. R. le Prince Saud Al-Faisal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لصاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية.
    Parmi les plus importantes, il y a le discours extrêmement important de S. A. R. le Prince Saud Al Faisal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie Saoudite, qui a été suivi par une discussion longue et approfondie de l'état actuel et futur des relations américaines arabes et de la manière de les gérer. UN تعرض المشاركون في المنتدى بالنقاش والتحليل لعددٍ كبير من القضايا المطروحة على جدول أعمال العلاقات العربية الأمريكية خاصةً في وضعها الراهن، ومن أبرز الأمثلة في هذا المجال الكلمة بالغة الأهمية التي ألقاها الأمير سعود الفيصل وزير الخارجية السعودي والتي أعقبها نقاش مُطوَّل ومُعمَّق حول حال ومستقبل العلاقات العربية الأمريكية وكيفية التعامل معها.
    — S. A. R. le Prince Saoud Al Fayçal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite; UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    — S. A. R. le Prince Saoud al-Fayçal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite; UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    S. A. R. le Prince Saoud Al-Faïçal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite UN - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    S. A. R. le Prince Saoud Al-Faïçal Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite UN - صاحب السمو الملكي اﻷمير/سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    — S. A. R. le Prince Saoud Al-Faysal Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite UN - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل - وزير خارجية المملكة العربية السعودية.
    — S. A. R. l'Émir Saoud Al-Fayçal, Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite; UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير الخارجية بالمملكة العربية السعودية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more