"الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية" - Translation from Arabic to French

• Secrétaire général sur les classifications économiques

Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية

Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2012/28).
وكان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28).

a) Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2000/17);
(أ) تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2000/17)؛

Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2001/14)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2001/14)

Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية()

Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2010/31).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2010/31).

Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2010/31)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2010/31)

Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2012/28)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28)

Le programme de travail, les décisions et les recommandations du Groupe d'experts seront présentés à la Commission de statistique dans le rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales, qui est établi par la Division de statistique.
التقارير 18 - يقدم برنامج عمل فريق الخبراء وقراراته وتوصياته إلى اللجنة الإحصائية عن طريق تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية، الذي تعده شعبة الإحصاءات.

Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2005/19).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2005/19).

Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2004/22).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2004/22).

Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2013/28)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية (E/CN.3/2013/28)

a) A accueilli avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales et s'est déclarée satisfaite de la progression du cycle de révisions des classifications de 2007, relatée dans ce rapport;
(أ) رحبت بتقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية وأعربت عن تقديرها للتقدم الذي أشار إليه التقرير بشأن جولة تنقيح التصنيفات لعام 2007؛

À sa 6e séance, la Commission a pris note du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2012/28) (voir chap. I, sect. B, décision 43/117). J. Indicateurs de développement
21 - وفي جلستها السادسة المعقودة في 2 آذار/مارس، أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28). (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/117).

À la 5e séance, le 25 février, la Commission a pris note du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2010/31) (voir chap. I, sect. B, décision 41/115).
33 - وأحاطت اللجنة علما، في جلستها الخامسة المعقودة في 25 شباط/فبراير، بتقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2010/31) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 41/115).