"الأمين العام عن المنتجات الضارة" - Translation from Arabic to French

• Secrétaire général sur les produits nocifs
• Secrétaire général sur les produits néfastes

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement.
وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة.

Rapport du Secrétaire général sur les produits néfastes pour la santé et l'environnement (résolution 34/173 de l'Assemblée générale, en date du 17 décembre 1979)c
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()ج(

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (résolution 39/229 de l'Assemblée générale)2
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (قرار الجمعية العامة 39/229)(2)

b) Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (A/63/76-E/2008/54).
(ب) تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/63/76-E/2008/54).

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement (A/59/81-E/2004/63).
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/59/81-E/2004/63)

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (résolutions 39/229 de l'Assemblée générale et 2001/33 du Conseil1)
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (قرار الجمعية العامة 39/229 وقرار المجلس 2001/33)(1)

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (résolutions 39/229 de l'Assemblée générale et 2001/33 du Conseil)6
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (قرار الجمعية العامة 39/229 وقرار المجلس 2001/33)(6)

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (A/59/81-E/2004/63 et Corr.1)
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/59/81-E/2004/63)

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (A/63/76-E/2008/54)
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/63/76-E/2008/54)

b) Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (A/62/78-E/2007/62).
(ب) تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/62/78-E/2007/62).

Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (A/62/78-E/2007/62)
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/62/78-E/2007/62)

a) Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (résolution 39/229), A/62/78-E/2007/62;
(أ) تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (القرار 39/229)، A/62/78-E/2007/62؛

Rapport du Secrétaire général sur les produits néfastes pour la santé et l'environnement (résolution 34/173 de l'Assemblée générale, en date du 17 décembre 1979)25
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()ج(