Je lui confierai toute la magie anglaise et je lui ordonnerai de le faire. | Open Subtitles | أنوي أن أضع كُل السحر الأنجليزي فى يداه وبعد ذلك سأطلب منه أن يفعلها. |
Nous avons confié toute la magie anglaise à un majordome. | Open Subtitles | لقد قمنا بوضع كل السحر الأنجليزي داخل الخادم... |
Les Amis de la magie anglaise est le seul journal respectable. | Open Subtitles | أطروحه السيد "موري" -أصدقاء .السحر الأنجليزي - أطروحه محترمة |
Vous êtes probablement le seul anglais exprimant de la sympathie pour la mort de Marie de Guise. | Open Subtitles | يبدوا بأنك الأنجليزي الوحيد الذي يبدي الحزن على وفاة ماري دي غيز. |
Vous devez également abandonner votre revendication au trône anglais. | Open Subtitles | ويجب أن توقعي على تخليكِ عن المطالبه بالعرش الأنجليزي. |
Je sais que vous êtes contre le fait que j'abandonne mon droit au trône d'Angleterre. | Open Subtitles | أعرف بأنك ضد التخلي عن حقي في العرش الأنجليزي. |
La magie anglaise est dépourvue d'âme, de feu et d'énergie. | Open Subtitles | السحر الأنجليزي اليوم يفتقر إلي الروح. يفتقر النار والطاقة. |
Et l'attaquer est un acte illégal, d'après la loi anglaise. | Open Subtitles | ومهاجمته بالقانون الأنجليزي فعل غير شرعي |
Cela épuisera l'armée anglaise sur tous les plans. | Open Subtitles | سوف يستنزف الجيش الأنجليزي في كل مستوى |
Avez-vous lu son périodique, Les amis de la magie anglaise ? | Open Subtitles | ،هل قرأت أطروحتهُ أصدقاء السحر الأنجليزي"؟ |
En nous abandonnant nous et la magie anglaise. | Open Subtitles | تخلي عنا، وتخلي عن السحر الأنجليزي. |
Je voudrais ne jamais avoir entrepris de restaurer la magie anglaise | Open Subtitles | أأمل أني ما أخُذت مهمة ."أستعادة "السحر الأنجليزي |
temps difficile pour la jeunesse anglaise. | Open Subtitles | أوقات عصيبة بالنسبة للشاب الأنجليزي |
Ma revendication au trône anglais est légitime, et bien même au delà de ce que les partisans d'Elizabeth disent, derrière son dos. | Open Subtitles | ولدي حق شرعي في العرش الأنجليزي بعدها وحتى داعمي اليزابيث أقروا بذلك. |
Elle a fait un grand sacrifice au nom de cette paix, en abandonnant sa revendication au trône anglais. | Open Subtitles | ضحت بالغالي والنفيس من أجل السلام بتخليها عن العرش الأنجليزي. |
Tu es son meurtrier, autant que cet anglais. | Open Subtitles | أنك من قمت بقتلها مع ذلك الرجل الأنجليزي. |
Ecoute, je vais zapper le Brew aujourd'hui car j'ai beaucoup de lecture à rattraper pour l'anglais, donc je vous rejoins pour déjeuner. | Open Subtitles | أسمعوا , سأفوت الأفطار اليوم لأني لدي الكثير لأقرأه اليوم من أجل الأنجليزي سوف أقابلكم علي الغداء |
C'est bon. Je le ferais. Peut-être que je partagerai un blague avec les muffins anglais. | Open Subtitles | لابأس ، سأحضرها أنا ربما سأشارك نكته مع الكعك الأنجليزي |
mathématiques, histoire, biologie, les sciences naturelles, l'anglais, le latin, le français. | Open Subtitles | مثل الرياضيات التاريخ العلوم الطبيعية الأنجليزي الفرنسي اللآتيني |
Vous tourneriez votre dos à tous ceux qui ont désiré avoir un catholique sur le trône d'Angleterre ? | Open Subtitles | ستخذلين كل من يتوقى لأن يرى كاثوليكي على العرش الأنجليزي. |
Dieu appelle un roi catholique sur le trône d'Angleterre. | Open Subtitles | فاليلعن الرب ذلك الملك الكاثوليكي الذي يجلس على العرش الأنجليزي. |