"الأنشطة الإحصائية في" - Translation from Arabic to French

    • des activités statistiques dans
        
    • des activités de statistique dans
        
    • des activités statistiques au
        
    • des activités de statistique au sein
        
    • activités statistiques des
        
    • activités statistiques menées dans
        
    • des activités de statistique a menées au
        
    • des activités de statistique de la
        
    • des activités statistiques en
        
    • des activités de statistique à
        
    • des programmes statistiques au
        
    Coordination des activités statistiques dans les organismes des Nations Unies UN لام - تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة
    La Commission sera saisie d'un rapport d'activité du groupe des Amis de la présidence sur la coordination des activités statistiques dans le système des Nations Unies. UN سيعرض على اللجنة تقرير مرحلي مقدم من أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.
    Coordination des activités de statistique dans les organismes des Nations Unies UN تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة
    Coordination des activités statistiques au sein du système des Nations Unies UN تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    Projet de mandat pour un groupe des amis de la présidence chargé de l'amélioration de la coordination des activités de statistique au sein du système des Nations Unies UN الاختصاصات المقترحة لفريق أصدقاء الرئيس معني بتعزيز تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    Mise en œuvre des principes applicables aux activités statistiques des organisations internationales UN بـــاء - تطبيق مبادئ الأنشطة الإحصائية في المنظمات الدولية
    Rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes sur les activités statistiques menées dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes : réalisations UN تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الأنشطة الإحصائية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: الإنجازات الأخيرة والتحديات المقبلة
    La Commission sera saisie d'un rapport rendant compte des travaux que le Comité de coordination des activités de statistique a menées au cours de l'année écoulée, notamment des principales conclusions de ses vingt et unième et vingt-deuxième sessions, qui se sont tenues le 25 février 2013 à New York et du 4 au 6 septembre 2013 à Ankara. UN سيعرض على اللجنة تقرير يوجز أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في السنة الماضية، بما في ذلك الاستنتاجات الرئيسية التي تم التوصل إليها في الدورتين الحادية والعشرين، المعقودة في نيويورك في 25 شباط/فبراير 2013، والثانية والعشرين، المعقودة في أنقرة في الفترة من 4 إلى 6 أيلول/سبتمبر 2013.
    Enfin, le sous-programme aidera à répondre aux divers besoins du secrétariat, qu’il s’agisse d’établir des documents de référence, de coordonner des activités de statistique de la CNUCED, de produire des données et des publications statistiques ou de fournir un appui en matière de recherche et de consultation de l’information. UN وأخيرا، سيدعم البرنامج الاحتياجات العامة لﻷمانة للحصول على مراجع للوثائق وتنسيق اﻷنشطة اﻹحصائية في اﻷونكتاد وإعداد البيانات والمنشورات اﻹحصائية واسترجاع المعلومات وخدمات المراجع.
    44/112. Coordination des activités statistiques dans le système des Nations Unies UN 44/112 - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    Coordination des activités statistiques dans le système UN تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    et décision : coordination des activités statistiques dans le système des Nations Unies UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    Coordination des activités statistiques dans le système des Nations Unies UN لام - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    Coordination des activités statistiques dans le système des Nations Unies UN لام - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    Coordination des activités de statistique dans les organismes des Nations Unies UN تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة
    Rapport du Groupe des Amis de la présidence sur la coordination des activités de statistique dans les organismes des Nations Unies UN تقرير أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة
    43/112. Coordination des activités de statistique dans les organismes des Nations Unies UN 43/112 تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة
    La Commission sera saisie du rapport final du Groupe des Amis de la présidence sur la coordination des activités statistiques au sein du système des Nations Unies. UN سيعرض على اللجنة تقرير نهائي مقدم من فريق أصدقاء الرئيس المعني بتنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.
    Coordination des activités de statistique au sein des Nations Unies UN تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة
    B. Mise en œuvre des principes applicables aux activités statistiques des organisations internationales UN باء - تطبيق مبادئ الأنشطة الإحصائية في المنظمات الدولية
    Le présent rapport décrit les principales sources de données sanitaires et répertorie les structures qui ont été progressivement mises en place pour améliorer la normalisation et l'intégration des activités statistiques en Australie. UN وإضافة إلى تبيين المصادر الرئيسية للبيانات الصحية، يصف هذا التقرير بإيجاز البنية التحتية التي تم إنشاؤها لتحسين توحيد الأنشطة الإحصائية في استراليا ورفع درجة تكاملها.
    Modalités de partage des données entre organisations internationales adoptées par le Comité de coordination des activités de statistique à sa quatorzième session UN طرائق تبادل البيانات فيما بين المنظمات الدولية التي اعتمدتها لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في دورتها الرابعة عشرة
    o) Coordination des programmes statistiques au sein du système des Nations Unies; UN (س) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more