"الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل" - Translation from Arabic to French

• activités administratives financées en commun
• activités administratives cofinancées
• ressources demandées

Titre X. activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الجزء العاشر الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

Titre X. activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة الجزء العاشر

activités administratives cofinancées et dépenses spéciales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

Ces coûts sont inscrits au budget et comptabilisés en chiffres bruts au chapitre 31, activités administratives financées en commun.
وتدرج هذه التكاليف في الميزانية وتقيد بقيمتها الإجمالية في الباب 31، الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل.

activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

activités administratives financées en commun
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Chapitre 30. activités administratives cofinancées
الباب 30: الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Il note, au paragraphe 27F.3 que les ressources demandées au titre des subventions et contributions (1 890 200 dollars) permettraient de financer la quote-part de l'Office des Nations Unies à Genève dans le budget du Centre international de calcul au titre de l'exploitation et de la maintenance de l'ordinateur central, pour lequel les ressources figuraient auparavant au chapitre 29 (Activités financées en commun).
وتلاحظ اللجنة من الفقرة ٢٧ واو - ٢٣ أنه من بين المبلغ اﻹجمالي، يخصص مبلغ ٢٠٠ ٨٩٠ ١ دولار لحصة مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في تسديد تكلفة تشغيل وصيانة الحاسوب الرئيسي للمركز الدولي للحساب اﻹلكتروني، التي كان قد تم من قبل رصد اعتماد لها في الميزانية ضمن الباب ٢٩، اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل.