Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2000-2001 |
VI. Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2000-2001 |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2002-2003 سادسا- |
Financement et administration des activités prévues pendant l'exercice biennal 2008-2009 | UN | الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2008-2009 |
VI. Financement et administration des activités prévues pendant l'exercice biennal 2008-2009 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2008-2009 |
Compte tenu du rôle crucial que joue le Bureau à cette étape critique du processus de paix en Somalie, j'entends poursuivre ces activités au cours de l'exercice biennal 2008-2009. | UN | وبالنظر إلى الدور الحاسم الذي يضطلع به المكتب خلال هذه المرحلة الحرجة من عملية السلام في الصومال، فإنني أعتزم مواصلة هذه الأنشطة في فترة السنتين 2008-2009. |
VI. Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2002-2003 |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2002-2003 سادسا- |
VI. Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2002-2003 |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2004-2005 سادسا- |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وادارة الأنشطة في فترة السنتين 2004-2005 سادسا- |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2006-2007 |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal | UN | الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2006-2007 |
VI. Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2006-2007 |
Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2008-2009 سادسا- |
VI. Financement et administration des activités prévues pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | سادساً- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2008-2009 |
Financement et administration des activités prévues pendant l'exercice biennal 2010-2011 | UN | خامسا- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2010-2011 |
VI. Financement et administration des activités prévues pendant l'exercice biennal 2010-2011 | UN | سادسا- الاعتمادات المالية وإدارة الأنشطة في فترة السنتين 2010-2011 |
La diminution des ressources tient au fait que le financement fourni par un donateur au titre du sous-programme 2, pour les activités au cours de l'exercice biennal 2008-2009, était limité dans le temps. | UN | ويعزى الانخفاض إلى الطبيعة غير الدائمة للتمويل الذي تقدمه جهة مانحة إلى البرنامج الفرعي 2 من أجل الأنشطة في فترة السنتين 2008-2009. |