"الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث" - Translation from Arabic to French

• initial et deuxième et troisième rapports périodiques
• initiaux et deuxièmes et troisièmes rapports périodiques

ii) Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques combinés Costa Rica
`2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا

Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques
3 - التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث

Rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) de l'Angola (CEDAW/C/AGO/1-3)
التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان لأنغولا (CEDAW/C/AGO/1-3)

i) Rapports initiaux et deuxièmes et troisièmes rapports périodiques :
`1 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث:

Rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) de la Lettonie (CEDAW/C/LVA/1-3)
التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان للاتفيا (CEDAW/C/LVA/1-3)

Rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) de Malte (CEDAW/C/MLT/1-3)
التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان لمالطة (CEDAW/C/MLT/1-3)

Angola : rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) (CEDAW/C/AGO/1-3)
أنغولا، التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان (CEDAW/C/AGO/1-3)

Malte : rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) (CEDAW/C/MLT/1-3)
مالطة، التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان (CEDAW/C/MLT/1-3)

(séance privée) Lettonie : rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) (CEDAW/C/LVA/1-3)
لاتفيا، التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان (CEDAW/C/LVA/1-3)

Rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) de la Gambie (CEDAW/C/GMB/1-3)
التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعة لغامبيا (CEDAW/C/GMB/1-3)

Gambie : rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques (CEDAW/C/GMB/1-3)
غامبيا، التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعة (CEDAW/C/GMB/1-3)

ii) Rapports initiaux et deuxièmes et troisièmes rapports périodiques combinés Costa Rica
`2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا