"الإجراءات الرسمية المتعلقة" - Translation from Arabic to French

• les procédures formelles d'
• les procédures formelles de

iii) Estil tenu compte des principes du droit international humanitaire lors de la planification d'une opération militaire et dans les procédures formelles d'acquisition d'objectifs?
`3` هل تراعى مبادئ القانون الإنساني الدولي في تخطيط عملية عسكرية، بما في ذلك الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

Estil tenu compte des principes du droit international humanitaire lors de la planification d'une opération militaire, notamment dans les procédures formelles d'acquisition d'objectifs?
هل تُراعى مبادئ القانون الإنساني الدولي في تخطيط العمليات العسكرية، بما في ذلك في الإجراءات الرسمية المتعلقة باختيار الأهداف؟

b) Dans les procédures formelles d'acquisition d'objectifs?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

2) Dans les procédures formelles d'acquisition d'objectifs?
(2) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

ii) Dans les procédures formelles de désignation d'objectifs?
`2` في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

b) Dans les procédures formelles d'acquisition d'objectifs
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف.

10. Dans le questionnaire, il est en outre demandé si ces principes sont pris en compte dans les procédures formelles de désignation d'objectifs.
10- والسؤال التالي في الاستبيان هو ما إذا كانت هذه المبادئ تؤخذ في الاعتبار أثناء الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف.

b) Dans les procédures formelles de désignation d'objectifs?
" (ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟ "

b) Dans les procédures formelles de désignation d'objectifs?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟