"الإدارة على تقييم" - Translation from Arabic to French

• l'Administration à l'évaluation
• direction à l'évaluation
• l'administration à cette évaluation

Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD à la coopération Sud-Sud et triangulaire (2008-2011)
رد الإدارة على تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي

Réponse de l'Administration à l'évaluation du système de gestion axée sur les résultats au PNUD
رد الإدارة على تقييم نهج الإدارة على أساس النتائج المتبعة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes et des processus électoraux
ردّ الإدارة على تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية

Réponse de la direction à l'évaluation du partenariat du PNUD avec des fonds mondiaux et des fondations philanthropiques
رد الإدارة على تقييم شراكة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع الصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية

Évaluation Réponse de la direction à l'évaluation du rôle du PNUD dans le processus du document de stratégie pour la réduction de la pauvreté
رد الإدارة على تقييم دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عملية ورقات استراتيجية الحد من الفقر

Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD à la réduction
رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الحد من الفقر

Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale
التقيـيم رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية

Évaluation Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au développement
رد الإدارة على تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في التنمية والنتائج المؤسسية على الصعيد الإقليمي

Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales
رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية

Réponse de l'Administration à l'évaluation de l'action menée en faveur de l'égalité des sexes au PNUD
رد الإدارة على تقييم عملية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Réponse de l'Administration à l'évaluation du plan stratégique du PNUD, 2008-2013
رد الإدارة على تقييم الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2008-2013

Questions d'organisation Suite donnée par l'Administration à l'évaluation du programme régional pour l'Asie et le Pacifique,
ردّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ،

Réponse de l'Administration à l'évaluation du programme régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes 2008-2013
رَدُّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Réponse de l'Administration à l'évaluation de l'assistance apportée par le PNUD aux pays touchés par un conflit
رد الإدارة على تقييم دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتضررة من الصراعات

Réponse de l'Administration à l'évaluation du Programme mondial, 2009-2013
رد الإدارة على تقييم البرنامج العالمي، 2009-2013

Réponse de l'Administration à l'évaluation du programme régional pour l'Afrique 2008-2013
رَدُّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأفريقيا، 2008-2013

Réponse de l'Administration à l'évaluation du programme régional pour les États arabes
رد الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي للدول العربية، 2010-2013

Réponse de la direction à l'évaluation des rapports sur les objectifs du Millénaire en matière de développement
رد الإدارة على تقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية

- Suivi de la réponse de la direction à l'évaluation du rôle du PNUD dans le processus des DSRP
- متابعة رد الإدارة على تقييم دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عملية الورقات الاستراتيجية للحد من الفقر

Réponse de la direction à l'évaluation du rôle et de la contribution du PNUD dans les domaines de l'environnement et de l'énergie
رد الإدارة على تقييم دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومساهماته في مجالَيْ البيئة والطاقة*

Ayant pris connaissance de l'action menée en faveur de l'égalité des sexes au PNUD (DP/2006/5) et de la réponse de l'administration à cette évaluation (DP/2006/7),
وقد نظر في تقييم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2006/5) وفي رد الإدارة على تقييم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في البرنامج الإنمائي (DP/2006/7)،