"الإدارة والخدمات المشتركة" - Translation from Arabic to French

• Administration et services communs
• services administratifs et services communs
• des services administratifs et des services communs
• Services administratifs et communs
• l'administration et des services communs

(UNA007-09010) Administration et services communs
(UNA007-09010) الإدارة والخدمات المشتركة.

(UNA028-09000) Administration et services communs
(UNA028-09000) الإدارة والخدمات المشتركة

(UNA007-09010) Administration et services communs
(UNA007-09010) الإدارة والخدمات المشتركة

Programme : services administratifs et services communs
البرنامج: اﻹدارة والخدمات المشتركة

La Division des services administratifs et des services communs continuera d'assurer l'ensemble de l'appui administratif, la gestion des ressources financières et humaines et les services généraux permettant aux programmes de fond ainsi qu'aux bureaux extérieurs de la CEA de fournir les prestations prévues à leur programme de travail.
ستواصل شعبة اﻹدارة والخدمات المشتركة تقديم التوجيه اﻹداري عموما، وإدارة الموارد المالية والبشرية والخدمات العامة، بهدف تمكين البرامج الفنية فضلا عن المكاتب الميدانية لمنظمة الوحدة الافريقية من إنجاز النواتج المخططة في برامج عملها.

d) Services administratifs et communs (budget ordinaire). Les activités principales de la Division de l'administration à la CEPALC (Santiago) sont les suivantes :
(د) الإدارة والخدمات المشتركة (الميزانية العادية) - تتمثل الأنشطة الرئيسية لشعبة الإدارة بمكتب اللجنة الاقتصادية في سانتياغو فيما يلي:

(UNA021-09041) Administration et services communs
(UNA021-09041) الإدارة والخدمات المشتركة

(UNA021-09040) Administration et services communs
(UNA021-09040) الإدارة والخدمات المشتركة

(UN-N-08-800) Administration et services communs
(UN-N-08-800) الإدارة والخدمات المشتركة

(UN-C-25-800) services administratifs et services communs
(UN-C-25-800) - اﻹدارة والخدمات المشتركة

(UN-F-26-800) services administratifs et services communs
(UN-F-26-800) - اﻹدارة والخدمات المشتركة

(UN-G-26-800) services administratifs et services communs
(UN-G-26-800) - اﻹدارة والخدمات المشتركة

(UN-S-26-800) services administratifs et services communs
(UN-S-26-800) - اﻹدارة والخدمات المشتركة

VIII.93 Pour l’exercice biennal 2000-2001, aucun poste extrabudgétaire n’est prévu pour la Division des services administratifs et services communs (Vienne), ce qui était déjà le cas pour l’exercice précédent.
ثامنا - ٩٣ وليس هناك إسقاطات لوظائف خارجة عن الميزانية لشعبة اﻹدارة والخدمات المشتركة في فيينا لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، كما هو الحال لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.

• La Division de l'administration et des services communs à Vienne
● شعبة شؤون اﻹدارة والخدمات المشتركة في فيينا: