"الإغاثة الممتدة والإنعاش" - Translation from Arabic to French

• secours et de redressement soumise
• prolongées de secours et de redressement
• prolongée de secours et de redressement

2000/EB.1/7 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - Indonésie 6195.00
2000/م ت-1/7 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - إندونيسيا 6195

2000/EB.1/8 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - Éthiopie 6180.00
2000/م ت-1/8 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - إثيوبيا 6180

2000/EB.1/10 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - Ouganda 6189.00
2000/م ت-1/10 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أوغندا 6176

2000/EB.3/21 Augmentations budgétaires pour des interventions prolongées de secours et de redressement - Népal 6151.00
2000/م ت-3/21 الزيادات في ميزانية عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش - نيبال 6151

:: Une évaluation thématique des interventions prolongées de secours et de redressement (IPSR).
التقييم المواضيعي لعمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش للبرنامج().

2000/EB.2/8 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil
2000/م ت-2/8 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - الجزائر 6234

2000/EB.3/18 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - République démocratique du Congo 6274.00
2000/م ت-3/18 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - جمهورية الكونغو الديمقراطية 6274

2000/EB.3/19 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - République du Congo 6265.00
2000/م ت-3/19 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - جمهورية الكونغو 6265

2000/EB.3/20 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - Région côtière de l'Afrique de l'Ouest 6271.00
2000/م ت-3/20 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - إقليم غرب أفريقيا السهلية 6271

d'administration - Algérie 6234.00 2000/EB.2/9 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil
2000/م ت-2/9 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - جورجيا 6122 (التوسع الأول)

d'administration - Inde 6220.00 2000/EB.2/11 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil
أجاز المجلس عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش أنغولا 6159 - مساعدة المتضررين من الحرب، الوثيقة (WFP/EB.2/2000/6-C).

2000/EB.2/13 Augmentation budgétaire pour une intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - Angola 6159.00
- طاجيكستان 6087 (التوسع الأول) (جـ) الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش - أنغولا 6159

2000/EB.3/17 Intervention prolongée de secours et de redressement soumise à l'approbation du Conseil d'administration - Cambodge 6038.01
2000/م ت-3/17 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - كمبوديا 6038 (التوسع الأول)

2000/EB.3/24 Interventions prolongées de secours et de redressement approuvées par le Directeur exécutif entre le 1er janvier et le 30 juin 2000
2000/م ت-3/24 عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من (1/1/2000 - 30/6/2000)

2000/EB.2/17 Augmentations budgétaires pour des interventions prolongées de secours et de redressement approuvées par le Directeur exécutif entre le 1er juillet et le 31 décembre 1999
(د) الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/7/1999 إلى 31/12/1999

2000/EB.3/25 Augmentations budgétaires pour des interventions prolongées de secours et de redressement approuvées par le Directeur exécutif entre le 1er janvier et le 30 juin 2000
2000/م ت-3/25 الزيادات في ميزانية عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من (1/1/2000 - 30/6/2000)