"الإقليمي بعنتيبي" - Translation from Arabic to French

• régional d'Entebbe
• régional à Entebbe

Total partiel, Centre de services régional d'Entebbe
المجموع الفرعي، مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes de fonctionnaire des finances au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفتين لموظفين ماليين إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes d'assistant (finances) au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظائف مساعدين ماليين إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert d'un poste d'assistant (finances) au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفة مساعد مالي إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

2.8 Fourniture d'un appui administratif et logistique efficace au Centre de services régional à Entebbe et au Comité directeur
2-8 تقديم الدعم الإداري واللوجستي إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي واللجنة التوجيهية على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة

Transfert de postes de spécialiste des ressources humaines au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفتين لموظفي موارد بشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفة موظف لشؤون السفر إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes d'assistant chargé des ressources humaines au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظائف لمساعدين للموارد البشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes d'assistant administratif au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفتين لمساعدين إداريين إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes d'assistant (voyages) au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظائف لمساعدين لشؤون السفر إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

L'effectif proposé comprendra au total 549 agents techniques, une composante appui de 872 agents et 55 agents affectés au Centre de services régional d'Entebbe.
وسوف يضم ملاك الموظفين المقترح ما مجموعه 549 موظفا فنيا، وعنصر دعم من 872 من الأفراد، و 55 فردا مكانهم في مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي.

Transfert au Centre de services régional d'Entebbe
نقل إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Total, Centre de services régional d'Entebbe
المجموع، مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Centre de services régional d'Entebbe
مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

La feuille de route du Centre de contrôle en ce qui concerne les fonctions en suspens a été approuvée par le Comité directeur du Centre de services régional d'Entebbe en janvier 2013.
وأقرّت اللجنة التوجيهية لمركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي في كانون الثاني/يناير 2013 خريطة طريق مركز المراقبة التي تشمل المهام المتبقية.

Afin de mettre en place un mécanisme d'enregistrement et de comptabilisation des coûts, le Comité directeur du Centre de services régional d'Entebbe a approuvé une proposition de document de financement type en juillet 2013.
161 - من أجل إنشاء آلية لتسجيل التكاليف والإبلاغ عنها، أقرت اللجنة التوجيهية لمركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي اقتراحاً يدعو إلى إعداد وثيقة تمويل نموذجية في تموز/يوليه 2013.

Réalisation escomptée 2.8 : Fourniture d'un appui administratif et logistique efficace et rationnel au Centre de services régional d'Entebbe et au Comité directeur
الإنجاز المتوقع 2-8: تقديم الدعم الإداري واللوجستي إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي واللجنة التوجيهية على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة

La création du Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements au Centre d'appui régional à Entebbe favorise celle de l'élément planification améliorée; de plus, elle vise à centraliser, au plan régional, les projections concernant les mouvements de passagers civils et militaires et de fret, réguliers ou prévus d'avance, afin que l'on puisse mieux décider du mode de transport adéquat.
وييسر إنشاء مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات في مركز الدعم الإقليمي بعنتيبي عنصر التخطيط المعزز في الاستراتيجية، ويركز على التجميع الإقليمي لحركة الركاب والقوات والبضائع، والتنبؤ بالطلب والطلب المسبق للاستنارة بذلك لدى اتخاذ القرارات المتعلقة بأسلوب النقل الذي يتعين استخدامه.