"الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها" - Translation from Arabic to French

• humanitaire et reconstruction au Libéria

Aide humanitaire et reconstruction au Libéria
تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

Assistance humanitaire et reconstruction au Libéria**
تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها**

61/218. Aide humanitaire et reconstruction au Libéria
61/218 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

63/136. Aide humanitaire et reconstruction au Libéria
63/136 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

Aide humanitaire et reconstruction au Libéria
63/136 تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

Nous passons d'abord au projet de résolution A/63/L.45, intitulé < < Aide humanitaire et reconstruction au Libéria > > .
ننتقل أولاً إلى مشروع القرار A/63/L.45، المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " .

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Aide humanitaire et reconstruction au Libéria " (au titre du point 65 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Libéria)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا)

Mme Osode (Libéria) (parle en anglais) : Au nom des coauteurs, j'ai l'honneur de présenter le projet de résolution A/63/L.45, intitulé < < Aide humanitaire et reconstruction au Libéria > > .
السيدة أوسودي (ليبريا) (تكلمت بالإنكليزية): بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار، يشرفني أن أعرض مشروع القرار A/63/L.45، المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " .

A/65/357 Point 70 d) de l'ordre du jour provisoire - - Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par les organismes des Nations Unies, y compris l'assistance économique spéciale : assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions - - Assistance humanitaire et reconstruction au Libéria - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 9 pages
A/65/357 البند 70 (د) من جدول الأعمال المؤقت - تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق - تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات