"الإنفجار العظيم" - Translation from Arabic to French

• Big Bang
• The

La seule théorie du Big Bang dont je veux m'occuper est celle d'un pistolet.
سأتعامل فقط مع نظرية الإنفجار العظيم

Allez, Big Bang Theory. Donne-moi ce qu'il faut pour me renflouer.
هيّا يا قصاصة "نظرية الإنفجار العظيم" أعيديني إلى نقطة التعادل

♪ The Big Bang Theory 9x01 ♪ The Matrimonial Momentum Diffusé le 2 septembre 2015
نظريّة الإنفجار العظيم -الحلقة الأولى، الموسم التاسع The Matrimonial Momentum تاريخ البثّ : 21 سبتمبر 2015 CTV :

Si on comprime tout le temps depuis le Big Bang, la naissance explosive de l'univers, en une seule année terrestre, un milliard d'années est environ un mois de cette année.
إذا استطعنا ضغط كل الزمن منذُ الإنفجار العظيم الولادةُ الإنفجارية للكون إلى سنةٍ أرضيةٍ واحدة تُعادلُ المليار سنة شهراً واحداً من تلك السنة

♪ The Big Bang Theory 8x01 ♪ The Locomotion Interruption Diffusé le 22 septembre 2014
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ1 ھ â™ھ توقف التنقل تاريخ العرض الأصلي 22 سبتمبر/أيلول 2014

♪ The Big Bang Theory 8x13 ♪ The Anxiety Optimization Diffusé le 29 Janvier 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ13 ھ â™ھ تحسين القلق تاريخ العرض الأصلي 29 يناير/كانون ثاني 2015

♪ The Big Bang Theory 8x14 ♪ La Manifestation du Troll Diffusion Originale : 5 Février,
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ14 ھ â™ھ تجسد الإستهزاء تاريخ العرض الأصلي 5 فبراير/شباط 2015

The Big Bang Theory 8x16 The Intimacy Acceleration Diffusé le 26/02/2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ16 ھ â™ھ تسارع الحميمية تاريخ العرض الأصلي 26 فبراير/شباط 2015

♪ The Big Bang Theory 8x17 ♪ The Colonization Application Diffusé le 5 mars 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ17 ھ â™ھ طلب الإستعمار تاريخ العرض الأصلي 5 آذار/مارس 2015

♪ The Big Bang Theory 8x19 ♪ The Skywalker Incursion Diffusé le 2 avril 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ19 ھ â™ھ غارة سكايواكر تاريخ العرض الأصلي 2 أبريل/نيسان 2015

♪ The Big Bang Theory 8x20 ♪ The Fortification Implementation Diffusé le 9 avril 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ20 ھ â™ھ تطبيق القلعة تاريخ العرض الأصلي 9 نيسان/أبريل 2015

♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 8x21 ♪ The Communication Deterioration Original Air Date on April 16 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ21 ھ â™ھ تدهور الإتصال تاريخ العرض الأصلي 16 أبريل/نيسان 2015

♪ The Big Bang Theory 8x23 ♪ The Maternal Combustion Diffusé le 30 avril 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ22 ھ â™ھ إنفجار الأمومة تاريخ العرض الأصلي 30 أبريل/نيسان 2015

♪ The Big Bang Theory 8x24 ♪ The Commitment Determination Diffusé le 7 mai 2015
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ24 ھ â™ھ تحديد الإلتزام تاريخ العرض الأصلي 7 نيسان/آبريل 2015

♪ The Big Bang Theory 8x02 ♪ The Junior Professor Solution Original Air Date on September 22, 2014
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ2 ھ â™ھ حل البروفيسور المبتدأ تاريخ العرض الأصلي 22 سبتمبر/أيلول 2014

♪ The Big Bang Theory 8x03 ♪ The First Pitch Insuffiency Diffusé le 29 Septembre 2014
â™نظرية الإنفجار العظيم سـ8 حـ3 ھ â™ھ قُصور الرمية الإفتتاحية تاريخ العرض الأصلي 29 سبتمبر/أيلول 2014

♪ The Big Bang Theory 8x09 ♪ The Septum Deviation Diffusé le 13 novembre 2014
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ9 ھ â™ھ إنحراف الحاجز تاريخ العرض الأصلي 13 نوفمبر/تشرين ثاني 2014

♪ The Big Bang Theory 8x10 ♪ The Champagne Reflection Diffusé le 20 novembre 2014
â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ10 ھ â™ھ التفكير بالشمبانيا تاريخ العرض الأصلي 20 نوفمبر/تشرين ثاني 2014

Il semble maintenant que le Big Bang ait établi des conditions initiales... et que le reste de l'histoire de l'humanité, et même avant... ne soit en fait que l'action de particules subatomiques... agissant selon ces lois physiques fondamentales.
لذا يبدو الآن بأن الإنفجار العظيم وضع الشروط الاستهلالية و كل ما تبقى من تاريخنا كل ما تبقى من تاريخ البشرية و حتى ما قبل ذلك