"الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من" - Translation from Arabic to French

• recettes provenant des contributions du
• titre des contributions du
• des recettes provenant de ces contributions

Ces dépenses seront compensées par un montant équivalent à la rubrique des recettes provenant des contributions du personnel.
ويقابل تلك التكاليف مبلغ مماثل تحت بند الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

recettes provenant des contributions du personnel
الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Chapitre premier des recettes (recettes provenant des contributions du personnel)
الباب 1 المتعلق بالإيرادات، الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Un dépassement de 40 400 dollars a été enregistré au titre des contributions du personnel, lequel a été compensé par une économie de même montant au titre des recettes provenant de ces contributions.
15 - سُجلت زيادة قدرها 400 40 تحت بند الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، عادلها مبلغ مكافئ سُجل تحت بند الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.