"الاتحادي لجمهورية" - Translation from Arabic to French

    • fédéral de la République
        
    Coprésidents : S.E. M. Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche UN الرئيسان: صاحب الفخامة السيد هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    Coprésidents : S.E. M. Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche UN الرئيسان: فخامة السيد هاينـز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    S.E. M. Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche, prononce une allocution. UN وأدلى فخامة السيد هاينـز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا، ببيان أمام الجمعية العامة.
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche. UN وتستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا.
    Son Excellence M. Helmut Kohl, Chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne. UN سعادة الدكتور هلموت كول، المستشار الاتحادي لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
    Son Excellence M. Helmut Kohl, Chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne. UN سعادة الدكتور هلموت كول، المستشار الاتحادي لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
    Allocution de S. E. M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche UN خطاب فخامة السيد توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    S. E. M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا، الى المنصة
    S. E. M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche, est escorté de la tribune UN اصطحب فخامة السيد توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا، من المنصة
    M. Helmut Kohl, Chancelier fédéral de la République fédérale d'Allemagne, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد هلموت كول، المستشار الاتحادي لجمهورية المانيا الاتحادية إلى المنصة.
    Allocution de Son Excellence Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche UN كلمة صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    Son Excellence Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche, prononce une allocution. UN ألقى صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Son Excellence M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche UN 5 - فخامة السيد توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    6. Allocution de Son Excellence Dr. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche UN ٦ - كلمة فخامة الدكتور توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    6. Allocution de Son Excellence M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche UN ٦ - خطاب فخامة الدكتور توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    Chancelier fédéral de la République d'Autriche UN المستشار الاتحادي لجمهورية النمسا
    2. Allocution de Son Excellence Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche UN 2 - كلمة صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    2. Allocution de Son Excellence Heinz Fischer, Président fédéral de la République d'Autriche UN 2 - كلمة صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا
    Un programme global de prévention des enlèvements et de localisation des personnes portées disparues est actuellement mis au point par le Bureau du Procureur de la République tchétchène, le siège régional du Ministère des affaires intérieures et le bureau du Service de sécurité fédéral de la République tchétchène. UN ويقوم مكتب المدعي العام في جمهورية الشيشان، والمقر الإقليمي لوزارة الداخلية ومكتب دائرة الأمن الاتحادي لجمهورية الشيشان بوضع برنامج شامل لمنع وقوع حالات الاختطاف وتتبع الأشخاص المفقودين.
    Déclaration du Président fédéral de la République d'Autriche UN كلمة الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more