"الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة" - Translation from Arabic to French

    • Confédération internationale des syndicats libres
        
    • Fédération internationale des syndicats libres
        
    • Confederation INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES
        
    • de la CISL
        
    • Mouvement international ATD quart monde
        
    Statut consultatif général : American Association of Retired Persons, Confédération internationale des syndicats libres UN المركز الاستشاري العام: رابطة المتقاعدين اﻷمريكية، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Catégorie I : Confédération internationale des syndicats libres UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Catégorie I : Confédération internationale des syndicats libres UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Le représentant de la Confédération internationale des syndicats libres a pris la parole. UN وكذلك أدلى ببيان في نفس الجلسة ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Organisation non gouvernementale: Confédération internationale des syndicats libres UN المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Mme Mamounata Cisse, SousSecrétaire générale de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) UN السيدة ماموناتا سيسي، الأمينة العامة المساعدة، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    6. Une organisation non gouvernementale de la catégorie générale était représentée à la session: la Confédération internationale des syndicats libres. UN 6- وكانت المنظمة غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: الفئة العامة الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    La KSSH est membre de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL). UN واتحاد نقابات العمال الحرة في ألبانيا عضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Le représentant de la Confédération internationale des syndicats libres a pris la parole. UN وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    160. Au mois de novembre 2000, la Confédération des syndicats de l'Azerbaïdjan a adhéré à la Confédération internationale des syndicats libres. UN 160- في تشرين الثاني/نوفمبر 2000، صار اتحاد نقابات العمال في أذربيجان عضواً في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Il a également évoqué deux propositions émanant de la Confédération internationale des syndicats libres. UN وقدم مقترحيـن أحالهما خارج الدورة الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    M. Dwight Justice, Département des entreprises multinationales, Confédération internationale des syndicats libres UN السيد دويت جاستيس، شعبة المؤسسات متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    La Confédération internationale des syndicats libres a également porté plainte contre le Népal au Comité de la liberté syndicale au sujet d'atteintes à la liberté syndicale commises dans ce pays. UN كما قدم الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة شكوى ضد نيبال لدى لجنة منظمة العمل الدولية المعنية بحرية تكوين الجمعيات بشأن انتهاكات حقوق نقابات العمال في نيبال.
    Catégorie I : Confédération internationale des syndicats libres. UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Des déclarations ont également été faites par les représentants du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL). UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    L'organe qui fédère les syndicats enregistrés est la COTU (Central Organisation of Trade Unions ou Organisation centrale des syndicats), et celle-ci est affiliée à la CISL (Confédération internationale des syndicats libres). UN والهيئة الجامعة للنقابات المسجلة هي المنظمة المركزية للنقابات، وهي عضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Confédération internationale des syndicats libres UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Confédération internationale des syndicats libres UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Confédération internationale des syndicats libres UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Confédération internationale des syndicats libres UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Fédération internationale des syndicats libres UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Confederation INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Ce rapport prend en considération, comme suit, les nouvelles allégations reçues de la CISL et la réponse du Gouvernement à ce sujet : UN وأخذ التقرير في اعتباره اﻹدعاءات الجديدة من جانب الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة ورد حكومة كوبا على النحو التالي:
    Médecins du monde − International Mouvement international ATD quart monde UN مؤتمر العالم الإسلامي الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more