Bref exposé sur les buts et objectifs de la FMJD | UN | بيان مقتضب عن غايات الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي ومقاصده |
En outre, la FMJD a organisé de nombreux ateliers sur les thèmes du le Sommet. | UN | ونظم الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي أيضا عددا من حلقات العمل بشأن المواضيع التي تناولتها القمة. |
la FMJD a participé aux travaux préparatoires et à la Conférence. | UN | شارك الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي في اﻷعمال التحضيرية وفي المؤتمر نفسه. |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Le représentant de la FMJD a participé à la Conférence et aux activités parallèles. | UN | شارك ممثل الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي في أعمال المؤتمر وفي أنشطته الموازية. |
la FMJD maintient un bureau à Genève qui suit de très près les travaux de la Commission et qui contribue activement et de façon constructive aux travaux de celle-ci. | UN | لا يزال الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي محتفظا بمكتبه في جنيف، حيث يتابع عن كثب أنشطة اللجنة وأعمالها، ويساهم في أعمالها مساهمة إيجابية وبناءة. |
• la FMJD et la Commission européenne | UN | ● الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي واللجنة اﻷوروبية |
• la FMJD et l’Organisation de l’unité africaine | UN | ● الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي ومنظمة الوحدة اﻷفريقية |
Activités organisées par la FMJD | UN | اﻷنشطة التي نظمها الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Participation de la FMJD à d’autres activités | UN | مشاركة الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي في سائر اﻷنشطة |
Ce faisant, nous sommes convaincus que la FMJD contribue à l’application des diverses dispositions et résolutions relatives à la situation en Colombie, adoptées par la Commission des droits de l’homme. | UN | وإننا لواثقون بأن الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي بعمله ذلك يساهم في تنفيذ مختلف أحكام القرارات التي اتخذتها لجنة حقوق اﻹنسان بشأن كولومبيا. |
E. Fédération mondiale de la jeunesse démocratique 63 - 66 18 | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي خامسا - |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique et Fonds mondial pour la nature. | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي والصندوق العالمي للطبيعة. Page |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
B. Lettre datée du 22 avril 1999, adressée à la Section des organisations non gouvernementales du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies par le Vice-Président de la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | باء - رسالة مؤرخة ٢٢ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجـهة إلى قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة الشؤون الاقتصاديـة والاجتماعية باﻷمانة العامـة لﻷمم المتحدة مـن نائب رئيس الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
a) Catégorie I : Congrès du monde islamique; Fédération mondiale de la jeunesse démocratique; | UN | )أ( الفئة اﻷولى: الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي والمؤتمر اﻹسلامي العالمي؛ |
E. Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | هاء - الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | 5 - الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |