"الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين" - Translation from Arabic to French

    • conventions relatives aux réfugiés
        
    • conventions relatives au statut des réfugiés
        
    • Convention relative au statut
        
    Les conventions relatives aux réfugiés et à l'apatridie ne traitent pas de la protection diplomatique comme il convient. UN 178 - غير أن الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وحالات انعدام الجنسية لا تتناول مسألة الحماية الدبلوماسية بصورة مرضية.
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(7)
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(5)
    conventions relatives au statut des réfugiés et des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية()
    conventions relatives au statut des réfugiés et des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(6)
    conventions relatives au statut des réfugiés et des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية(5)
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وبعديمي الجنسية(4)
    de l'enseignement conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(7)
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides, à l'exception de la convention de 1961 UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(5)، باستثناء اتفاقية عام 1961
    Tous les États Membres doivent signer et ratifier tous les traités touchant la protection des civils, dont la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, les Conventions de Genève, le Statut de Rome de la Cour pénale internationale et toutes les conventions relatives aux réfugiés et y donner suite. UN وينبغي لجميع الدول الأعضاء التوقيع والتصديق على جميع المعاهدات المتصلة بحماية المدنيين وتنفيذها، مثل اتفاقية الإبادة الجماعية واتفاقيات جنيف ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية وجميع الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين.
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides, excepté la Convention de 1954 et la Convention de 1961 UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية، باستثناء اتفاقية عام 1945 واتفاقية عام 1961(6)
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides, sauf Conventions de 1954 et de 1961 UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(4) باستثناء اتفاقيتي عام 1954 و1961
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides, à l'exception de la Convention de 1961 sur la réduction des cas d'apatridie UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية باستثناء اتفاقية عام 1961 بشأن خفض حالات انعدام الجنسية(5)
    conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides excepté celles de 1954 et de 1961 UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(7) باستثناء اتفاقيتي عامي 1954 و1961
    pénale internationale conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(7)
    conventions relatives au statut des réfugiés et des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين عديمي الجنسية(4)
    conventions relatives au statut des réfugiés et au statut des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(5)
    conventions relatives au statut des réfugiés et des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(11)
    conventions relatives au statut des réfugiés et des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(7)
    conventions relatives au statut des réfugiés et au statut des apatrides, hormis la Convention de 1961 sur la réduction des cas d'apatridie UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية، باستثناء اتفاقية عديمي الجنسية لعام 1961(6)
    Convention relative au statut des réfugiés et Convention relative au statut des apatrides UN الاتفاقيات المتعلقة باللاجئين وعديمي الجنسية(4)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more