"الاجتماع التاسع لفريق" - Translation from Arabic to French

    • la neuvième réunion du Groupe
        
    • neuvième réunion du Groupe spécial
        
    • sa neuvième réunion
        
    Rapport du Secrétaire général sur la neuvième réunion du Groupe spécial d’experts sur la coopération internationale en matière fiscale UN تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Rapport du Secrétaire général sur la neuvième réunion du Groupe spécial d'experts sur la coopération internationale en matière fiscale UN تقرير الأمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Recommandation concernant les dates de la neuvième réunion du Groupe spécial d’experts UN توصية بشأن موعد انعقاد الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص
    Vingt et un experts et 18 observateurs ont assisté à la neuvième réunion du Groupe d’experts. UN ٧ - وقد حضر الاجتماع التاسع لفريق الخبراء ٢١ خبيرا في مجال الضرائب و ١٨ مراقبا.
    Rapport du Secrétaire général sur la neuvième réunion du Groupe spécial d’experts de la coopération internationale en matière fiscale UN ١٩٩٩/٢٢٥ - تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Date de la neuvième réunion du Groupe spécial d’experts sur la coopération internationale en matière fiscale UN موعــد انعقــاد الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/1998/57)
    la neuvième réunion du Groupe consultatif d'experts reconstitué s'est tenue à Bonn, les 4 et 5 mai 2013. UN 13- عقد الاجتماع التاسع لفريق الخبراء الاستشاري المعاد تشكيله في بون، بألمانيا، يومي 4 و5 أيار/مايو 2013.
    Le Secrétaire exécutif a participé activement à la neuvième réunion du Groupe mixte de liaison des trois Conventions de Rio. UN 16 - شارك الأمين التنفيذي على نحو نشط في الاجتماع التاسع لفريق الاتصال المشترك بين اتفاقيات ريو الثلاث.
    la neuvième réunion du Groupe mixte de liaison des Conventions de Rio s'est tenue à New York le 14 mai 2009. UN 6 - انعقد الاجتماع التاسع لفريق الاتصال المشترك المعني باتفاقيات ريو في نيويورك في 14 أيار/مايو 2009.
    la neuvième réunion du Groupe conjoint se tiendra le 25 novembre 2008 à Genève. UN وسيُعقد الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المشترك في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 في جنيف.
    II. RÉSUMÉ DES TRAVAUX DE la neuvième réunion du Groupe D'EXPERTS DES PAYS LES MOINS AVANCÉS 3 − 17 3 UN ثانياً - موجز عن أعمال الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 3-17 3
    II. Résumé des travaux de la neuvième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés UN ثانياً - موجز عن أعمال الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    II. RAPPORT DE la neuvième réunion du Groupe CONSULTATIF D'EXPERTS 5 − 22 4 UN ثانياً - تقرير الاجتماع التاسع لفريق الخبراء الاستشاري 5 -22 3
    II. Rapport de la neuvième réunion du Groupe consultatif d'experts UN ثانياً - تقرير الاجتماع التاسع لفريق الخبراء الاستشاري
    5. Mme Lilian Portillo a présidé la neuvième réunion du Groupe consultatif d'experts, à laquelle 20 membres ont assisté. UN 5- ترأست السيدة ليليان بورتيو الاجتماع التاسع لفريق الخبراء الاستشاري الذي حضره 20 عضواً.
    Rapport du Secrétaire général sur la neuvième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale (E/1999/84) UN تقرير الأمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/1999/84)
    Rapport du Secrétaire général sur la neuvième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale (E/1999/84) UN تقرير الأمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/1999/84)
    Comme suite à cette décision, la neuvième réunion du Groupe d’experts s’est tenue à New York, du 3 au 7 mai 1999. UN وعملا بهذا المقرر، عقد الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة في نيويورك، في الفترة من ٣ إلى ٧ أيار/ مايو ١٩٩٩.
    À la neuvième réunion du Groupe de Washington, les participants, notamment ceux qui représentaient des pays africains, ont exprimé le souhait que des projets similaires à celui ayant bénéficié du soutien de la CESAP soient lancés dans d'autres régions du monde. UN 7 - وفي الاجتماع التاسع لفريق واشنطن، طلبت وفود، لا سيما من بلدان أفريقية تنفيذ مشاريع مماثلة لتلك التي تدعمها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في المنطقة في مناطق أخرى.
    Il a tenu sa neuvième réunion à Washington, du 27 au 30 mars. UN وعقد الاجتماع التاسع لفريق الخبراء في واشنطن العاصمة في الفترة من 27 إلى 30 آذار/مارس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more