"الادارة العامة والمالية العامة" - Translation from Arabic to French

    • Administration et finances publiques
        
    • d'administration et de finances publiques
        
    • Public Administration and Finance
        
    • l'administration publique et des finances
        
    • l'administration et des finances publiques
        
    • l'administration et aux finances publiques
        
    Sous-programme : Administration et finances publiques UN البرنامج الفرعي: الادارة العامة والمالية العامة
    PROGRAMME 21. Administration et finances publiques UN البرنامج ١٢ ـ الادارة العامة والمالية العامة
    Sous-programme 10. Administration et finances publiques UN البرنامج الفرعي ٠١ - الادارة العامة والمالية العامة
    vii) Réunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies. UN `٧` اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال الادارة العامة والمالية العامة.
    Rapport du Secrétaire général sur la onzième Réunion d'experts chargée d'examiner le programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies UN تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في الادارة العامة والمالية العامة
    ii) Douze publications en série : Development Administration Newsletter (quatre numéros); List of Publications in Public Administration and Finance (deux numéros); Public administration profiles of selected African countries (cinq numéros); et Supplément aux conventions fiscales internationales; UN ' ٢` إثنـا عشر منشورا من المنشـورات المتـكررة: الرسالة اﻹخباريـة ﻹدارة التنميـة )أربعة أعداد(؛ قائمة المنشورات في مجال الادارة العامة والمالية العامة )عددان(؛ ونماذج لﻹدارة العامة في بلدان أفريقية مختارة )خمسة أعداد(؛ وملحق للاتفاقات الضريبية الدولية؛
    Le groupe de travail a recommandé à la Réunion d'experts de consacrer des sessions extraordinaires à l'examen de la situation de l'administration et des finances publiques en Afrique et de celle de l'administration publique dans les pays à économie en transition. UN وأوصى الفريق العامل بأن يكرس اجتماع الخبراء جلسات خاصة لمناقشة حالة الادارة العامة والمالية العامة في افريقيا وحالة الادارة العامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
    Les experts ont relevé que l'exécution du programme relatif à l'administration et aux finances publiques était conforme aux priorités définies par les gouvernements et reflétait les préoccupations des pays en développement en matière d'administration publique. UN ووجد الاجتماع أن اﻷنشطة البرنامجية في مجال الادارة العامة والمالية العامة متفقة مع اﻷولويات التي حددتها الحكومات وأنها تعبر عن شواغل الادارة العامة في البلدان النامية.
    Programme 21. Administration et finances publiques UN البرنامج ٢١ - الادارة العامة والمالية العامة
    E. Administration et finances publiques 58 UN الادارة العامة والمالية العامة
    Administration et finances publiques UN الادارة العامة والمالية العامة
    Administration et finances publiques UN الادارة العامة والمالية العامة
    l) Administration et finances publiques UN )ل( الادارة العامة والمالية العامة
    l) Administration et finances publiques UN )ل( الادارة العامة والمالية العامة
    Rapport du Secrétaire général sur la onzième Réunion d'experts chargée d'examiner le programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies UN تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في الادارة العامة والمالية العامة
    21.3 Dans ces conditions, on a demandé que les systèmes d'administration et de finances publiques soient profondément transformés et améliorés. UN ١٢-٣ وفي ظل هذه الظروف، نشأت مطالب ﻹجراء تغييرات وتحسينات رئيسية فيما يتعلق بنظم الادارة العامة والمالية العامة.
    LE PROGRAMME d'administration et de finances publiques DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN عين - الاجتمــاع الحــادي عشــر لخبــراء برنامج اﻷمم المتحدة في ميدان الادارة العامة والمالية العامة
    ii) Douze publications en série : Development Administration Newsletter (quatre numéros); List of Publications in Public Administration and Finance (deux numéros); Public administration profiles of selected African countries (cinq numéros); Supplément aux conventions fiscales internationales; UN ' ٢` إثنـا عشر منشورا من المنشـورات المتـكررة: الرسالة اﻹخباريـة ﻹدارة التنميـة )أربعة أعداد(؛ قائمة المنشورات في مجال الادارة العامة والمالية العامة )عددان(؛ ونماذج لﻹدارة العامة في بلدان أفريقية مختارة )خمسة أعداد(؛ وملحق للاتفاقات الضريبية الدولية؛
    Le Conseil examine la question relative à l'administration et aux finances publiques tous les deux ans, à la suite de la Réunion d'experts chargée d'examiner le programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies (résolution 1199 (XXII) du Conseil). UN يعمد المجلس الى استعراض مسألة الادارة العامة والمالية العامة كل سنتين عقب اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في الادارة العامة والمالية العامة )قرار المجلس ١١٩٩ )د - ٢٢((.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more