"الاستئناف الثالث" - Translation from Arabic to French

    • troisième reprise
        
    Quatrième session troisième reprise de session UN الاستئناف الثالث للدورة الرابعة
    Quatrième session troisième reprise de session UN الاستئناف الثالث للدورة الرابعة
    Quatrième session troisième reprise de session UN الاستئناف الثالث للدورة الرابعة
    Quatrième session troisième reprise de session UN الاستئناف الثالث للدورة الرابعة
    Quatrième session troisième reprise de session UN الاستئناف الثالث للدورة الرابعة
    Quatrième session troisième reprise de session UN الاستئناف الثالث للدورة الرابعة
    À la troisième reprise de la séance, ainsi qu'il en a été convenu lors des consultations préalables du Conseil, le Président, avec l'accord du Conseil, a invité David Satcher, Assistant Secretary for Health and Surgeon General des États-Unis d'Amérique, dans le cadre de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil. UN ولدى الاستئناف الثالث للجلسة، ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس الدعوة، بموافقة المجلس وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى ديفيد ساتشر، مساعد وزير الصحة ورئيس دائرة الصحة العامة بالولايات المتحدة الأمريكية.
    La troisième reprise de la quatrième session (privée) du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme se poursuivra aujourd'hui 2 octobre de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN ستتواصل اجتماعات الاستئناف الثالث للدورة الرابعة (مغلقة) للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة اليوم، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5.
    La troisième reprise de la quatrième session (privée) du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme aura lieu le lundi 1er octobre 2007 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5; et le mardi 2 octobre de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN تُعقد اجتماعات الاستئناف الثالث للدورة الرابعة (مغلقة) للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة يوم الاثنين، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5؛ ويوم الثلاثاء، 2 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.
    La troisième reprise de la quatrième session (privée) du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme aura lieu le lundi 1er octobre 2007 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5; et le mardi 2 octobre de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN تُعقد اجتماعات الاستئناف الثالث للدورة الرابعة (مغلقة) للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة يوم الاثنين، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5؛ ويوم الثلاثاء، 2 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.
    La troisième reprise de la quatrième session (privée) du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme aura lieu le lundi 1er octobre 2007 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5; et le mardi 2 octobre de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN تُعقد اجتماعات الاستئناف الثالث للدورة الرابعة (مغلقة) للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة يوم الاثنين، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5؛ ويوم الثلاثاء، 2 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.
    La troisième reprise de la quatrième session (privée) du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme aura lieu le lundi 1er octobre 2007 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5; et le mardi 2 octobre de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN تُعقد اجتماعات الاستئناف الثالث للدورة الرابعة (مغلقة) للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة يوم الاثنين، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5؛ ويوم الثلاثاء، 2 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.
    La troisième reprise de la quatrième session (privée) du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme aura lieu le lundi 1er octobre 2007 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5; et le mardi 2 octobre de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN تُعقد اجتماعات الاستئناف الثالث للدورة الرابعة (مغلقة) للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة يوم الاثنين، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5؛ ويوم الثلاثاء، 2 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more