"الاستدامة البيئية واستدامة" - Translation from Arabic to French

• viabilité écologique et

Sous-programme : viabilité écologique et ressources
البرنامج الفرعي: الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية

7. viabilité écologique et ressources
الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية

Ils ont vigoureusement appuyé les sous-programmes 5 (Développement social et équité sociale), 7 (viabilité écologique et ressources) et 12 (Prise en compte des critères de sexospécificité dans les principaux domaines du développement régional).
ولقيت البرامج الفرعية ٥، التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية، و ٧ الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية، و ١٢ دمج منظور الجنس في التنمية اﻹقليمية تأييدا قويا.

7. viabilité écologique et ressources
٧ - الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية

viabilité écologique et ressources
البرنامج الفرعي ٧ - الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية

Sous-programme 7 viabilité écologique et ressources Tableau 19.21
البرنامج الفرعي ٧ - الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية

Ces activités, ainsi que celles prévues au titre du sous-programme 9, relevaient précédemment du sous-programme 7, viabilité écologique et ressources, dans le cadre du plan à moyen terme pour la période 1998-2001.
علما بـأن هذه الأنشطة، فضلا عن الأنشطة المدرجة في إطار البرنامج الفرعي 9، كانت مدرجة في السابق في إطار البرنامج الفرعي 7، الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية في الخطة المتوسطة الأجل للفترة 1998-2001.

A.19.46 Les ressources disponibles pour financer les activités au titre du sous-programme 9, ainsi que celles destinées aux activités au titre du sous-programme 8, étaient regroupées sous le sous-programme 7 (viabilité écologique et ressources) pendant l'exercice biennal 2000-2001.
م - 19-46 وحدت في السابق الموارد المتاحة للأنشطة في إطار البرنامج الفرعي 9، وكذلك الموارد المتاحة للبرنامج الفرعي 8، وذلك في إطار البرنامج الفرعي 7، الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية لفترة السنتين 2000-2001.

Ces activités, ainsi que celles prévues au titre du sous-programme 8, relevaient précédemment du sous-programme 7, viabilité écologique et ressources, dans le cadre du plan à moyen terme pour 1998-2001 (A/53/6/Rev.1).
علما بأن هذه الأنشطة وتلك الواردة في إطار البرنامج الفرعي 8، كانت تُدرج في السابق في إطار البرنامج الفرعي 7، الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية في الخطة المتوسطة الأجل للفترة 1998-2001 (A/53/6/Rev.1).