"الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات" - Translation from Arabic to French

• économique et social

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل المطلوب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجَّه انتباهه إليها

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو يوجه انتباهه إليها

Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو يوجـه انتباهه إليها

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات أو التي يوجه انتباهه إليها

Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention Résumé
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها

Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
الفقرات الفصل المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو يسترعى انتباهه إليها

Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجـَّـه انتباهــه إليهــا

Le présent rapport contient trois projets de décision sur lesquels le Conseil économique et social est appelé à se prononcer.
ويتضمن هذا التقرير ثلاثة مشاريع مقررات يطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها.

Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجَّه انتباهه إليها

Le présent rapport contient quatre projets de décision sur lesquels le Conseil économique et social devra se prononcer.
يتضمـن هذا التقرير أربـعة مشــاريع مقررات عن مســائل تتـطلب من المجلـس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات.