"الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة" - Translation from Arabic to French

    • actuarielle des droits à pension accumulés
        
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة ٦١٨,٤ ٨
    D'après l'évaluation actuarielle effectuée en 2005, la valeur actuarielle de l'actif suffisait à couvrir la valeur actuarielle des droits à pension accumulés. UN وكان التقييم الاكتواري الأخير الذي أجري في عام 2005 حدد أن الأصول الاكتوارية للصندوق تغطي على نحو كاف القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة.
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Valeur actuarielle des droits à pension accumulés UN القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
    Il ressort de l'évaluation actuarielle réalisée au 31 décembre 2009 que la valeur actuarielle des actifs suffisait à couvrir la valeur actuarielle des droits à pension accumulés. UN 19 - وكان التقييم الاكتواري الأخير الذي أجري في 13 كانون الأول/ديسمبر 2009 قد حدد أن الأصول الاكتوارية للصندوق تغطي على نحو كاف القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة.
    La dernière évaluation, arrêtée au 31 décembre 2011 et décrite plus en détail dans les états financiers, a permis de déterminer que la valeur actuarielle de l'actif couvrait suffisamment la valeur actuarielle des droits à pension accumulés. UN ووفقاً لما جرى تبيانه بالكامل في البيانات المالية، تقرر في التقييم الأخير الذي أعد في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 أن أصول الصندوق تغطي بشكل واف القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة.
    La dernière évaluation portait sur l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 et a permis de déterminer que la valeur actuarielle de l'actif couvrait la valeur actuarielle des droits à pension accumulés, ainsi qu'il est indiqué de façon plus détaillée dans les états financiers. UN وقد أجري آخر تقييم كهذا لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011. وخلص التقييم إلى أن أصول الصندوق غطت بشكل واف القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة على نحو ما جرى بيانه بالكامل في البيانات المالية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more