"الالهة" - Translation from Arabic to French

• dieux
• dieu
• déesse
• seigneurs

Mais sans l'aide des dieux, comment allons-nous le trouver ?
لكن بدون مساعدة من الالهة كيف نستطيع إيجاده؟

Les dieux aiment les sacrifices. Laisse-moi te bénir en retour.
الالهة تحب التضحية, دعني أرًد لك الفضل ببركاتي

Si nous cessons de croire aux dieux et aux monstres, M. Sackler, ils s'affaiblissent.
لو توقفنا عن التصديق فى الالهة والوحوش سيد ساكلر ستصبح ضعيفة

Le vrai amour, et pas l'amour vierge pour un dieu vengeur.
الحب الحقيقي ليس الحب العذري من أجل الالهة الأنتقام

Des siècles à attendre notre messie, celui qui mourra et ressuscitera du ventre de la déesse pour nous conduire à la victoire.
انتظر بضعة قرون لدينا المسيح. متجهة ليموت ويقوم مرة أخرى من خلال رحم الالهة لتجلب لنا النصر النهائي.

Nos victoires seront la preuve que les dieux sont avec nous.
و مع تحقيق النصر , سنثبت أن الالهة لاتزال تؤازرنا

Les dieux ne sont pas fous. Vous auriez fait un piètre aventurier.
الالهة تعلم مكان كل شخص كنت لتكون مغامر فاشل

Et vous allez faire un devoir sur les dieux et déesses.
كنا نعمل على مشاريع الميثولوجيا وسنقوم بكتابة مواضيع عن الالهة والالهات

C'est-c'est comme regarder la pièce comme des dieux.
يبدوا مثل مشاهدت العزف مثل الالهة استغفر الله

Je croyais que les dieux nous avaient réunis pour essayer de stopper ma vision de l'apocalypse, mais maintenant il semblerait que nous le faisions vraiment arriver.
كنت أعتقدت بأن الالهة قد جمعتنا معاً لأيقاف رؤيتي حول نهاية العالم ولكن يظهر بأننا

Ma cour devient anxieuse, ayant peur qu'ils puissent perdre leur roi au lieu de s'approprier le mystère des dieux.
المجلس أصبحوا أكثر حرصاً قلقين من أن يفقدوا ملكهم وأن يكسبواَ شيئاً من الالهة

Fuis de cet endroit, mystique, avant que les dieux n'accomplissent leur vengeance.
أهربي من هنا أيتها الصوفية قبل أن ينتقم منك الالهة

Vos dieux sont une diversion colorée mais seront bientôt chasser par le seul vrai dieu.
ألهتكم لديها رؤى منوعة ولكن قريباً سيكون هناك الالهة الحقيقية الوحيدة

Peut-être les dieux, ou qu'importe le dieu qui t'a convaincu de venir ici, a fait que cela me concerne.
قد يكون الالهة أو أي الالهة أخرى قد أقنعك بالحضور إلى هنا

A moins que tu ne parles vraiment, tu vas complètement épuiser le peu de patience que les dieux m'ont donnée.
فيما أذا كنت تتكلم بعقلانية فأنا نفذ عندي كل الصبر الذي منحتني أياه الالهة

Pour résoudre l'énigme du Lexicon et ouvrir les portes de l'Olympe, tu dois faire trois sacrifices aux dieux.
حل لغز المعجم وفتح باب اولمبوس يجب أن تضحي بثلاث أشياء من أجل الالهة

Tu as sacrifié ton amour aux dieux, et maintenant tu as sacrifié ton héritage...
لقد ضحيت بحبك من أجل الالهة والآن ضحيت بأرثك

Tu as sacrifié ton amour aux dieux, et maintenant tu as sacrifié ton héritage.
لقد ضحيت بحبك من أجل الالهة والآن ضحيت بإرثك

Si dieu est vertueux, nous devons l'être...
إذا كانت الالهة صالحة فيجب علينا فعل الاشياء الصالحة

Les Magi ne sont pas les bienvenus dans la maison de dieu.
جماعة الماجي غير مرحبين بهم في بيت الالهة

Nous sommes venus honorer la déesse et... faire une offrande.
لقد جئنا لتكريم الالهة وماذا بعد؟ لنعرض هدية

Elle a tissé une toile plus complexe, donc la déesse l'a changé en araignée.
قامت بنسج شبكة معقدة ولهذا حولتها الالهة إلى عنكبوت

Au neuf seigneurs de la nuit et nos clients, leurs conseillers.
إلى "الالهة التسعه" وضيوفنـا ، ومستشاريهم