"الانفجار الكبير" - Translation from Arabic to French

• Big Bang
• big-bang
• Theory

Nous reproduisons la physique, les conditions, juste après le Big Bang.
نحن نعيد إنتاج الفيزياء الأوضاع، بعد الانفجار الكبير مباشرة

Quand les premières particules subatomiques se sont répandues dans le Big Bang pour former la réalité telle que tu la connais, nous étions là.
عند اول ذرة نشأت من الانفجار الكبير *اي منذ بداية الزمان* لتشكل الحقيقة كما تراها الآن. نحن كنا هناك.

Homer, la recherche scientifique peut tout résoudre, sauf la fusion froide, les quasars, l'intérieur des trous noirs et ce qui précedait le Big Bang.
هوميروس والبحث العلمي يمكن حل أي شيء باستثناء الانصهار الباردة، والنجوم الزائفة، داخل الثقوب السوداء وما سبقت الانفجار الكبير.

Le Big Bang, des dinosaures, des bipèdes, et un tas de futilités.
الانفجار الكبير ,الديناصورات ذوات القدمين والشعور المتزايد بعدم الجدوى

Bref, j'ai dit que le big-bang était avant la Bible, et Michelle, Burton et Kimberley ont dit que j'irais en enfer.
على اية حال ،لقد قلت أن الانفجار الكبير كان أقدم من الإنجيل ... فقالت ميشيل وبورتون وكيمبرلى

c'est le moment de création. C'est le Big Bang.
فتلك هي لحظة الابداع, عندها سيكون الانفجار الكبير.

C'est la radiation qui reste après le Big Bang, l'explosion qui a créé l'univers il y a 13,8 milliards d'années.
إنه الإشعاع المتبقي من الانفجار الكبير الإنفجار الذي صنع الكون قبل 13.8 مليار سنة

La matière et l'énergie se sont formées avec le Big Bang.
المادة و الطاقة تكونت في الانفجار الكبير

Tu n'as pas vu le plus grand, le Big Bang,
أنت لم ترَ الصورة الأشمل الانفجار الكبير

Si on remonte dans le temps, on arrive à une singularité de type Big Bang où les lois de la physique s'anéantissent.
لو رجع شخص بالزمن الى الوراء سيصل الى نقطة الانفجار الكبير حيث ستنهار القوانين الفيزيائية

Je parie que M. Bond vous expliquait sa théorie du Big Bang ?
أظن أن سيد بوند شرح لكى بالفعل نظريته عن الانفجار الكبير

Nous étudions les particules, parce qu'après le Big Bang, tout ce qu'il y avait, c'était des particules et elles portent l'information qui explique comment l'univers a commencé et comment il est devenu ce qu'il est aujourd'hui
ندرس الجسيمات لأنه بعد الانفجار الكبير كل ما كان هناك هو جسيمات وقد حملت المعلومات حول كيفية بدء الكون

Pourquoi nous intéressons-nous aux confins de l'univers, à des choses vieilles de milliards d'années, comme le Big Bang ?
لماذا نهتم بالأجزاء البعيدة في هذا الكون الأشياء التي حدثت قبل بليون سنة مثل الانفجار الكبير

Un Big Bang sur une petite échelle.
يشبه الانفجار الكبير الذي أدى إلى تشكل الكون

Certains enseignements ont pu être tirés de leur expérience. En particulier, l'approche du < < Big Bang > > , jugée contre-productive, a été écartée, tout comme l'approche expérimentale.
واستُشهد بحالتها لتسليط الضوء على بعض الدروس المستفادة، لا سيما، التخلي عن نهج " الانفجار الكبير " إذ يسفر عن نتائج عكسية فضلا عن النهج التجريبي.

Cela montre qu'une < < stratégie du Big Bang > > est non seulement compatible avec une planification rigoureuse, mais qu'elle peut aussi la garantir.
ويتبين من ذلك أن " استراتيجية الانفجار الكبير " ليست مطابقة للتخطيط الصارم فحسب، بل قد تبرره أيضاً.

♪ The Big Bang Theory 9x13 ♪ The Empathy Optimization Diffusé le 14 janvier 2016
لون الخط = # 00FF00 ♪ نظرية الانفجار الكبير 9x13 ♪ لون الخط = # 00FFFF والتعاطف الأمثل الأصل الجوية التاريخ في 14 يناير

Tu parles d'un Big Bang.
بالحديث عن نظرية الانفجار الكبير خاصتك

100. L'approche < < big-bang > > présente plusieurs avantages certains et peut aider les organismes à se conformer plus rapidement aux normes IPSAS.
100 - ويتيح نهج " الانفجار الكبير " عدة مزايا واضحة ويمكن أن يساعد المنظمات على أن تصبح ممتثلة للمعايير المحاسبية الدولية بشكل أسرع.