"البحوث وتنمية" - Translation from Arabic to French

    • recherche et renforcement
        
    • la recherche et du renforcement
        
    • recherche et développement
        
    • recherche et de renforcement
        
    • la recherche et le renforcement
        
    Sous-programme 7. recherche et renforcement de capacités UN البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات
    Sous-programme 7. recherche et renforcement de capacités UN البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات
    Sous-programme 7. recherche et renforcement des capacités UN البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات
    15.89 La responsabilité opérationnelle de l'exécution de ce sous-programme incombe au Service de la recherche et du renforcement des capacités. UN 15-89 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع البحوث وتنمية القدرات.
    7. Domaine d'intervention 7 : recherche et développement des capacités UN 7 - مجال التركيز 7: البحوث وتنمية القدرات
    1 poste P-2 relevant du sous-programme 3 (Économie urbaine) et 1 poste P-4 relevant du sous-programme 7 (recherche et renforcement des capacités) UN 1 ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 3، الاقتصاد الحضري و 1 ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 7، البحوث وتنمية القدرات
    Sous-programme 7. recherche et renforcement des capacités UN البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات
    g) recherche et renforcement des capacités. UN (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات.
    g) Sous-programme 7 : recherche et renforcement des capacités. UN (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات.
    recherche et renforcement des capacités UN البحوث وتنمية القدرات
    g) Sous-programme 7 : recherche et renforcement des capacités. UN (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات.
    Au titre du sous-programme 7 (recherche et renforcement des capacités), ONU-Habitat assurera le suivi de la cible des objectifs du Millénaire pour le développement relative aux taudis et du Programme pour l'habitat en général. UN 77 - وسيقوم موئل الأمم المتحدة، في إطار البرنامج الفرعي 7، البحوث وتنمية القدرات، برصد الهدف المتعلق بالأحياء الفقيرة من الأهداف الإنمائية للألفية وجدول أعمال الموئل بصفة عامة.
    recherche et renforcement des capacités UN البحوث وتنمية القدرات
    Le Secrétaire général propose également de supprimer un poste P-4 de chef du Groupe des pratiques optimales relevant du sous-programme 7 (recherche et renforcement des capacités). UN رابعا-97 ويقترح الأمين العام أيضا إلغاء وظيفة واحدة لرئيس وحدة الممارسات الفضلى برتبة ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 7، البحوث وتنمية القدرات.
    g) Sous-programme 7 : recherche et renforcement des capacités. UN (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات.
    La responsabilité opérationnelle du sous-programme 7 incombe au Service de la recherche et du renforcement des capacités. UN " يضطلع فرع البحوث وتنمية القدرات بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي 7.
    Le Service de la recherche et du renforcement des capacités dirige la mise en œuvre du sous-programme 7. UN 12-27 يقود فرع البحوث وتنمية القدرات تنفيذ البرنامج الفرعي 7.
    Groupe de la recherche et du renforcement des capacités UN فرع البحوث وتنمية القدرات
    g) recherche et développement des capacités. UN (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات.
    recherche et développement des capacités UN البحوث وتنمية القدرات
    Il était organisé dans le cadre du programme de recherche et de renforcement des capacités mis en place en 2004. UN وجاء تنظيمها في إطار برنامج البحوث وتنمية القدرات الذي أنشئ في عام 2004.
    Mission : Contribuer, par la recherche et le renforcement des capacités, à résoudre les problèmes mondiaux pressants qui retiennent en priorité l'attention de l'ONU et de ses États Membres. UN المهمة: الإسهام من خلال البحوث وتنمية القدرات في الجهود الرامية إلى حل المشكلات العالمية الملحة التي تهم الأمم المتحدة وشعوبها والدول الأعضاء فيها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more