"البرامج الرئيسية والبرامج" - Translation from Arabic to French

• grand programme et programme
• grands programmes et
• par grand programme et
• à l'exclusion du grand programme
• l'exclusion du grand programme F

Tableau 1. Budget ordinaire et budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والتشغيلية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 2. Budget ordinaire: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
الجدول 2- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 3. Budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
الجدول 3- نفقات وإيرادات الميزانية التشغيلية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Postes par grand programme et programme AIEA
الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 2. Budget ordinaire: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme 119
ألف- الجدول 2- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 3. Budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme 121
الجدول 3- نفقات وإيرادات الميزانية العملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C. Postes par grand programme et programme 126
الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج جيم-

A. Tableau 1. Dépenses et recettes (budget ordinaire et budget opérationnel) par grand programme et programme
الجدول 1- نفقات وايرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج ألف-

Tableau 2. Dépenses et recettes (budget ordinaire) par grand programme et programme
الجدول 2- نفقات وايرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 3. Dépenses et recettes (budget opérationnel) par grand programme et programme
الجدول 3- نفقات وايرادات الميزانية العملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 1. Budget ordinaire et budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
الجدول 1- نفقات وايرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 2. Budget ordinaire: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
ألف- الجدول 2- نفقات وايرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 3. Budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
الجدول 3- نفقات وايرادات الميزانية العملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C Postes par grand programme et programme
التوظيف حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Budget ordinaire et budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme Tableau 2.
الجدول 2- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Budget ordinaire: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme Tableau 3.
الجدول 3- نفقات وإيرادات الميزانية العملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Tableau 1. Budget ordinaire et budget opérationnel: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme
الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Il permet de donner aussi des orientations et des conseils de gestion pour garantir l'efficacité de la coordination et de la coopération entre les différents sous-programmes du programme B.4 et les autres grands programmes et sous-programmes.
كما يوفر الادارة والتوجيه من أجل ضمان التنسيق والتعاون الفعالين فيما بين البرامج الفرعية المكونة للبرنامج باء-4، وكذلك مع سائر البرامج الرئيسية والبرامج الفرعية الأخرى.

DE LA QUALITÉ ET CONTACTS AVEC L'EXTÉRIEUR Total, dépenses (à l'exclusion du grand programme F)
الجدول ٢- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج ألف-١- ألف-٢-