S'il te plait dis-moi que c'est le bourbon qui est en train de parler. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني بأن البربون من يتحدث البربون : نوع من الخمر |
Tu n'avais plus de bourbon, donc c'est de l'eau pure. | Open Subtitles | لقد نفذت كل البربون لذلك صنعته مباشرة بالماء |
En tant que bourbon, Antoine est le meilleur prétendant pour le trône après Charles. | Open Subtitles | وبما أنه من البربون,فهو أفضل مرشح للعرش من بعد تشارلز. |
Gracie, puisque tu es là, va vider le reste de ce bourbon dans l'évier. | Open Subtitles | تفضلى بتفريغ بيقية البربون في بالوعة المطبخ |
Des Bourbons de Navarre en particulier. | Open Subtitles | من البربون في نافار على الأغلب. |
Grand-père, le docteur a dit quoi sur le mélange de tes médocs et du bourbon ? | Open Subtitles | جدى , ماذا أخبرك الطبيب بشأن مزج الادوية مع البربون |
J'ai versé du bourbon dans un verre près de l'évier. | Open Subtitles | لقد صببت بعض من البربون فى كوب على الحوض |
j'apprécierais beaucoup un peu de ce bourbon maintenant. | Open Subtitles | سوف اكون ممتناً لك اذا احضرت لى بعضا من اسماك البربون الأن |
Pour changer ton régime bourbon cornflakes. | Open Subtitles | ستغيّر حميتك الّتي تتكوّنُ من البربون و رقائق الذرّة. |
Pas besoin de courant pour des outils à main ou boire du bourbon. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى كهرباء كي تستعمل عدّة يدوية أو أن تشرب قنينة من شراب البربون |
Lyman s'occupait toujours du bourbon. | Open Subtitles | لايمان كان دائماً مسيطر على البربون |
Je bus un bourbon et je fermai les yeux; | Open Subtitles | جلست هناك واحتسيت البربون واغلقتعيناى... |
Trop de bourbon dans son bourbon. | Open Subtitles | المزيد والمزيد من اسماك البربون |
Ce sont les Cagliostro qui ont dirigé la dynastie des bourbon. | Open Subtitles | سبب أنهيار سلالة البربون نفسه أصبح مصدر... نابليون في التمويل... |
Une goutte de bourbon. | Open Subtitles | قليلٌ من البربون. |
Quand on a du bourbon | Open Subtitles | ♪ عندما نحظى ببعض البربون ♪ |
Quand on a du bourbon | Open Subtitles | ♪ عندما نحظى ببعض البربون ♪ |
Salut, vous n'avez plus de bourbon. | Open Subtitles | لقد نفذ البربون الخاص بكم |
Nous n'avons pas d'autres choix que de confronter les Bourbons directement. | Open Subtitles | لدينا فرصه ضئيله لنؤكد نوايا البربون |
Les Bourbons sont nos ennemis. Je le crois. | Open Subtitles | البربون هم أعدائنا أثق بهذا. |