"البرغر" - Translation from Arabic to French

• burger
• burgers
• hamburgers
• un hamburger
• steaks
• hamburger et

Choisissez-les avant qu'ils se s'Hanoillent ! Oh, je veux juste un burger qu'un serpent ne pourrait avaler d'un coup.
احصل عليهم بسرعه قبل ان تنفذ الكمية اوه انا فقط اريد باوند واحد من البرغر

Il y a une semaine, je mangeais un burger avec mon équipier et maintenant...
منذ أسبوع مضى، كنت أتناول البرغر مع شريكي بالعمل،

Voilà 50 dollars pour les burgers et 200 pour la voiture.
هذا 50دولار ثمن البرغر و دولار من أجل السيارة

On en discutera autour de plusieurs burgers pendant plusieurs jours.
سنناقش هذا بعد العديد من شطائر البرغر والعديد من الأيام

Ne le prends pas mal Dale, mais pourquoi tu n'as pas plutôt supprimé les hamburgers et le chili ?
حسنا لا تفهم هذا بالخطأ ديل لماذا لم تقم فقط بترك البرغر والفلفل الحار ؟

Soyons humains et tuons-la maintenant pour manger des hamburgers ce soir.
لذا لنقم بالأمر العطوف ونقتلها الآن ليتسنى لنا الحصول على البرغر الليلة.

C'est votre dernière chance d'avoir un vrai burger américain avant longtemps !
آخر فرصة للجميع للولايات المتحدة البرغر لفترة من الوقت.

On pourrait aller prendre un burger.
بإمكاننا مثلاً أن نذهب للحصول على البرغر أو ما شابه

Ferg. Heureusement que vous êtes rentré. Un burger et une bouteille d'eau.
حصلنا عليه شكرا للرب أنك عدت دعني أحصل على البرغر و علبة من الماء

Il a pris ton burger. T'en veux un autre ?
لقد اخد لك البرغر الخاص بك، هل أحضر لك واحدا آخر ؟

Je mangeais un burger après un jour de merde au travail sur les batteries.
كنت اتناول البرغر بعد يوم شاق من العمل على البطاريات

Très bien, alors . Eh bien, un burger Shack ou une cabane de jus ou un taco shack .
حسناً , يمكننا بناء كوخ البرغر أو كوخ التاكو , أو كوخ العصائر.

Tu aimes vraiment les burgers ici, hein ?
مرحباً أنت حقاً تحب البرغر هنا، أليس كذلك؟

Ils sont tous en train de manger ensemble, et de prier. Et ils mettent du sirop sur leurs burgers. Eurk !
حسنا، انهم يأكلون ويلعبون معا ويضعون الشراب على البرغر

Eh bien, notre menu présente nos burgers et bières, et je pense que nous en avons un spécial aujourd'hui.
حسنا، لدينا قائمة تشمل لدينا البرغر والبيرة، وأعتقد أننا تشغيل خاص واليوم.

Combien de petits burgers pour faire un hamburger ?
ماذا ؟ كم عدد شرائح البرغر يجب وضعها معاً كي نحصل على ساندويش ؟

Tu me connais du Diner, non? burgers gratuits pour une semaine si tu souris, prends ma main et marche avec moi.
سأقدّم لك البرغر المجّانيّ لأسبوع إذا ابتسمتِ وأمسكتِ يدي وسرتِ معي في الحيّ

En mangeant ces hamburgers,nous les volons qui viendrait d'un restaurant comme ça.
بإكل شرائح البرغر تلك نحن منعناهم من مسألة الخوف من المثليين ضيقة الافق لذلك سيأتون لمطعم كهذا

- Bonjour. - Nous gardons intimes... un petit stand à l'arrière, avec des hamburgers et des bières.
سنجعله بسيطًا، سنجلس بمكان صغير ونتناول البرغر والبيرة.

Des hamburgers et des manhattans au rye. C'est ce qu'il nous faut. Qui vient ?
البرغر والجاودار منهتنس هذا ما سنفعله، من سيرافقني؟

Je suis juste allée derrière le comptoir et fait cuire des hamburgers.
أنا فقط مشى وراء العداد وبدأت التقليب البرغر.

Quand vous étiez à ce monastère, vous pouviez manger un hamburger ou que des conneries végétariennes ?
عندما كنت في ذلك الدير، أكنت تستطيع تناول البرغر أم طعام نباتي فقط؟

Je suis George, et le code du routier m'interdit de le divulguer, mais ça rime avec "steaks congelés".
اسمي "جورج"، وقانون سائقي الشاحنات يحتم علي ألا أخبر أحداً عما أحمله، لكنه على وزن "قطع البرغر المجمدة".

Donc je te remercie. Mais reste en dehors de ça. Votre hamburger et la salade.
لذا سأقول لكِ شكرالك .حسنٌ , لقد جلبت لك البرغر , والسلطة , استمتعوا