"البرنامج القطري لغانا" - Translation from Arabic to French

• programme de pays pour le Ghana
• le programme du Ghana
• programme de pays du Ghana

Projet de descriptif de programme de pays pour le Ghana (DP/DCP/GHA/2);
مشروع وثيقة البرنامج القطري لغانا (DP/DCP/GHA/2)

Projet de descriptif de programme de pays pour le Ghana (DP/FPA/DCP/GHA/6);
مشروع وثيقة البرنامج القطري لغانا (DP/FPA/DCP/GHA/6)؛

55. Deux délégations ont indiqué que le programme du Ghana était le fruit de consultations approfondies et d'une collaboration entre le Gouvernement et les organismes des Nations Unies.
٥٥ - وقال إثنان من الوفود إن البرنامج القطري لغانا جاء نتيجة تعاون ومشاورات مكثفة بين الحكومة والوكالات التابعة لﻷمم المتحدة.

Projet de descriptif de programme de pays pour le Ghana (DP/DCP/GHA/1);
مشروع وثيقة البرنامج القطري لغانا (DP/ DCP/GHA/1)؛

Projet de descriptif de programme de pays pour le Ghana (DP/FPA/DCP/GHA/5);
مشروع وثيقة البرنامج القطري لغانا (DP/FPA/DCP/GHA/5)؛

Le Conseil a approuvé selon la procédure d'approbation tacite le programme de pays pour le Ghana 200247 (2012-2016) (WFP/EB.2/2011/8/3), lequel requiert 52 317 tonnes de produits alimentaires pour un coût total pour le PAM de 44,9 millions de dollars.
وافق المجلس، على أساس عدم الاعتراض، على البرنامج القطري لغانا 200247 (2012-2016) (WFP/EB.2/2011/8/3)، الذي تبلغ متطلباته من الأغذية 317 52 طناً مترياً بتكلفة إجمالية يتحملها البرنامج قدرها 44.9 مليون دولار أمريكي.

170. Deux délégations ont indiqué que le programme du Ghana était le fruit de consultations approfondies et d'une collaboration entre le Gouvernement et les organismes des Nations Unies.
١٧٠ - وقال إثنان من الوفود إن البرنامج القطري لغانا جاء نتيجة تعاون ومشاورات مكثفة بين الحكومة والوكالات التابعة لﻷمم المتحدة.