"البقعة النفطية" - Translation from Arabic to French

• marée noire
• marées noires

Projet de résolution sur la marée noire sur les côtes libanaises
مشروع قرار بشأن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

Rapport du Secrétaire général sur la marée noire sur les côtes libanaises
تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

Cinq ans se sont écoulés depuis la marée noire, ses effets se sont dissipés, mais le projet de résolution n'a fait que devenir plus long et plus radical.
ورغم انقضاء خمسة أعوام على حدوث البقعة النفطية وتضاؤل آثارها، ازداد مشروع القرار طولا وأصبح أكثر تشددا.

Projet de résolution relatif à la marée noire sur les côtes libanaises
مشروع قرار بشأن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

Cette résolution aidera également les pays touchés que sont la Syrie et le Liban à faire face aux répercussions de la marée noire.
وأوضح أن القرار سوف يساعد البلدين المتضررين، وهما سورية ولبنان، على التعامل مع أثر البقعة النفطية.

Rapport du Secrétaire général relatif à la marée noire sur les côtes libanaises
تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

Projet de résolution intitulé < < marée noire sur les côtes libanaises > >
مشروع قرار بشأن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

Projet de résolution relatif à la marée noire sur les côtes libanaises
مشروع قرار بشأن البقعة النفطية على شواطئ لبنان

marée noire sur les côtes libanaises
البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

67/201. marée noire sur les côtes libanaises
67/201 - البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

68/206. marée noire sur les côtes libanaises
68/206 - البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية

Projet de résolution sur les marées noires sur les côtes libanaises
مشروع قرار بشأن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية