"البند الفرعي في جلستيها" - Translation from Arabic to French

    • question à ses
        
    • point à ses
        
    • point subsidiaire à ses
        
    • question subsidiaire à ses
        
    17. L'Organe a examiné cette question à ses 1re et 2e séances, les 24 et 27 juillet, respectivement. UN 17- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين يومي 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    13. Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances les 24 et 27 juillet respectivement. UN 13- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    16. Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances, tenues les 24 et 27 juillet. UN 16- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    70. Le SBI a examiné cette question à ses 5ème et 10ème séances, les 2 et 11 juin, respectivement. UN 70- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الخامسة والعاشرة في 2 و11 حزيران/يونيه، على التوالي.
    11. Le SBI a examiné ce point à ses 2e et 4e séances. UN 11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والرابعة.
    Le Comité plénier a examiné la question à ses 5ème et 7ème séances, le 31 mars et le 3 avril. UN وقد نظرت اللجنة الجامعة في البند الفرعي في جلستيها ٥ و٧ المعقودتين في ١٣ آذار/مارس و٣ نيسان/أبريل.
    90. Le Comité a examiné la question à ses 1ère et 6ème séances, le 28 mars et le 1er avril. UN ٠٩- وقد نظرت اللجنة في هذا البند الفرعي في جلستيها ١ و٦ المعقودتين في ٨٢ آذار/مارس و١ نيسان/أبريل.
    95. Le Comité a examiné la question à ses 1ère et 5ème séances, les 28 et 31 mars. UN ٥٩- وقد نظرت اللجنة في هذا البند الفرعي في جلستيها ١ و٥ المعقودتين في ٨٢ و١٣ آذار/مارس.
    120. Le Comité a examiné la question à ses 1ère et 8ème séances, les 28 mars et 4 avril. UN ٠٢١- وقد نظرت اللجنة في هذا البند الفرعي في جلستيها ١ و٨ المعقودتين في ٨٢ آذار/مارس و٤ نيسان/أبريل.
    8. Le SBSTA a examiné cette question à ses 1re et 2e séances. UN 8- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثانية، المعقودتين في 1 كانون الأول/ديسمبر.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 1re et 3e séances. UN 10- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné la question à ses 1re et 3e séances. UN 75- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances. UN 86- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances. UN 101- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 1re et 3e séances. UN 117- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances. UN 125- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 1re et 3e séances. UN 129- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances. UN 137- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    41. Le SBI a examiné ce point à ses 1re et 4e séances. UN 41- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة.
    Le SBI a examiné ce point à ses 1re et 3e séances. UN 16- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBI a examiné ce point à ses 1re et 3e séances. UN 42- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    La Deuxième Commission a repris l’examen de ce point subsidiaire à ses 52e et 53e séances, le 19 mars 1998. UN ٢ - واستأنفت اللجنة الثانية نظرها في البند الفرعي في جلستيها ٥٢ و ٥٣ المعقودتين في ١٩ آذار/ مارس ١٩٩٨.
    La Troisième Commission a examiné la question subsidiaire à ses 20e et 21e séances, le 19 octobre 2010. UN 2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلستيها 20 و 21، المعقودتين في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2010.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more