"البنود المقترحة من" - Translation from Arabic to French

• questions proposées par

2. L'ordre du jour provisoire comprend toutes les questions prévues par le présent règlement ainsi que les questions proposées par :
٢- يتضمن جدول اﻷعمال المؤقت جميع البنود المطلوب إدراجها فيه بمقتضى هذا النظام، فضلاً عن البنود المقترحة من:

L'ordre du jour provisoire comprend toutes les questions proposées par :
ويتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود المقترحة من:

c) Les questions proposées par tout État membre de la Commission;
(ج) البنود المقترحة من أي عضو من أعضاء اللجنة؛

b) Les questions proposées par le Conseil économique et social;
(ب) البنود المقترحة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛

d) Les questions proposées par une institution spécialisée, en conformité des accords conclus pour définir les rapports entre ces institutions et l'Organisation des Nations Unies; et
(د) البنود المقترحة من أي وكالة متخصصة وفقا لاتفاقات علاقات مبرمة بين الأمم المتحدة وهذه الوكالات؛

b) Les questions proposées par le Conseil économique et social ;
(ب) البنود المقترحة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛

c) Les questions proposées par tout État membre de la Commission ;
(ج) البنود المقترحة من أي عضو من أعضاء اللجنة؛

d) Les questions proposées par une institution spécialisée, en conformité avec les accords conclus pour définir les rapports entre ces institutions et l'Organisation des Nations Unies ; et
(د) البنود المقترحة من أي وكالة متخصصة وفقا لاتفاقات العلاقة المبرمة بين الأمم المتحدة وهذه الوكالات؛