"البوذا" - Translation from Arabic to French

• Bouddha
• Buddha
• de King
• bouddhisme

Cet enfant est adorable, mais ce n'est pas le jeune Bouddha.
إنّ الطفل محبوب, لكنّك لا تربى البوذا الصغير هنا.

Aujourd'hui le masque du " Bouddha souriant " a été arraché, révélant le visage de la déesse de la guerre.
وقد سقط اليوم قناع البوذا المبتسم كاشفا عن وجه آلهة الحرب.

Et j'ai vu un Bouddha, donc il croit au karma.
و قد رصدتُ .. البوذا و الذي يعني أنه يؤمن بالكارما

Je crois en deux choses... les enseignements de Bouddha et que les femmes ne devraient se battre que dans la boue.
..أؤمن بأمرين تعاليم البوذا والنساء لا يتصارعن إلّا في الطين

"Gros cul, bouboule, le ventre de Buddha,
"المؤخرة الدهنية، الصبيّ ذو الدهون، بطن البوذا"

Tu sais pas différencier Bouddha de Jésus ?
ألا تعرف حتى من البوذا والمسيح؟ إنك محتال سخيف

Bouddha a un gros cul, Ray.
نعم، حَسناً، البوذا أصبحَ حمار سمين كبير، راي.

Aujourd'hui, la police et le Patrimoine National ont découvert des statues de Bouddha et des reliques dans la rivière Chao Praya.
اليوم الشرطة و الامن القومى وجدوا الكثير من التماثيل وآثار البوذا على ضفاف نهر شاو برايا

Laissons Bouddha décider... si vous restez... ou non.
سندع البوذا هو الذي يقرر سواءً تبقون أو ترحلون

Il devient agressif dès qu'il voit cette statue de Bouddha.
كُلَّ مَرَّةٍ يَرى ذلك تمثالِ البوذا. ، وبشكل غربة، يَهْزُّ.

Un jour, Bouddha est agité et part dans la forêt.
ذات يوم وجد البوذا أن قلبه مهتاجاً ثمّ ذهب إلى الغابة

Bouddha a atteint le 6e niveau de la conscience.
أنه البوذا أنه يتصل بالمستوى السادس من الضمير

Il alla au Proche-Orient, pensant passer la parole de Bouddha dans une forme moderne.
اتجه الى الشرق الادنى يفكر لمَ لا أدرس تعاليم البوذا بشكل حديث

Les rois mages ont commencé comme mythe sur la naissance du Bouddha.
اسطورة الحكماء الثلاث بدأت بولادة البوذا

Bouddha en a parlé.
لَيسَ أيّ شئَ لم يُتحدّثْ البوذا عنه

Où se trouve le Bouddha d'Ushiku ?
كيف أصل إلى البوذا الكبير لوشيكو؟

Tu trouveras alors le Bouddha.
بالتاكيد ستكوني قادرة على رؤية البوذا

Ça fait 3 ans que j'étudie les doctrines de Bouddha.
.... هذا صحيح , في الـ 3 سنوات السابقة تعلمت البوذا القديم

À partir d'aujourd'hui, tu es un disciple de Bouddha.
بموجب هذا اصبحت تلميذ البوذا في تريباثا اذهب ترجمة : Vigilante-Oliver

En prison j'ai appris la tolérance de Buddha.
في السجن تعلمت الطريق من البوذا.

J'ai été touché par la Paume de King Kong.
أنا ضُرِبتُ ب" ضربة البوذا ".

Le bouddhisme nous a appris a éliminer nos désirs matériels.
البوذا علمونا القضاء على رغباتنا الدنيوية.