"البورش" - Translation from Arabic to French

• Porsche
• porche

C'est la Porsche de mon amie Wanda, pas la mienne.
انها سيارة البورش لصديقتنا واندا ، ليست لي

"Hey, bébé, vends la Porsche. On a besoin d'un mono-volume."
عزيزي، اشتري لنا السيارة البورش نحن نريد شاحنة صغيرة

Je ne me souviens plus de son nom, mais je sais qu'il partage la Porsche avec quelqu'un.
لا أستطيع تذكر اسمه لكن أعلم انه يتقاسم البورش مع شخص اخر.

Vite, va vérifier les pneus de ma Porsche.
بسرعة ، إذهب و تحقق من إطارات سيارتي البورش

Ah oui. Il avait l'habitude de s'assoir sur le porche en boxer pour manger des cornichons et... maudire les oiseaux.
أجل, اعتاد الجلوس على مقدمة البورش في سرواله التحتي

Hammond, je te parie ce que tu veux, que la Porsche sera la plus rapide ici.
أراهن أن البورش أسرع في أي شيء يعجبك حول هذ المكان

Et maintenant je vais te rendre à Richard Hammond, qui va tenter d'expliquer pourquoi la Porsche 911 qu'il est en train de conduire est d'une certaine manière différente de toutes les Porsche 911 qui ont existé avant.
إلى ريتشارد هاموند الذي يجب عليه أن يشرح لكم لماذا البورش 911 التي يقودها هي بطريقة ما مختلفة

Fourgue la Porsche et trace.
لما لا تنفذين بسيارتك البورش و تهربين إلى مدينة بروم

Votre Porsche a basculé par-dessus un pont, il y a 2 ans.
قبل سنتين مضت سقطت من على الجسر بسيارتك البورش

C'est une Porsche Carrera toute neuve. Les associés me l'ont donnée.
ـ الو ـ إننى أقود البورش التى أعطاها لى شريكى الآن

Quoi qu'il en soit, il m'a braqué avec son arme et m'a volé ma Porsche.
التى من المفترض أنها مخطوفة وقام بتهديدى بسلاحه وسرقة البورش

Rolf Voudrich... fut éjecté de la Porsche... et passa un an... à l'hôpital... à soigner ses blessures.
رولف فوديريك طرح بجسده خارج البورش وأمضى عاماً

À mes 50 ans, j'ai eu la Porsche.
أعرف ما تعانيه عندما أصبحت في الخمسين, اشتريت البورش

Et son fils, avec sa Porsche personnalisée.
و ابنها هذا الذى لديه السيارة البورش الشخصية

Je suis en ville pour des photos de Porsche.
أنا هنا ليومين, أعمل على اطلاق سيارة, البورش

Tous mes amis roulent en Porsche. J'vais avoir des amendes.
كل أصدقائي يقودون البورش يَجِبُ أَنْ أَضِعَ الأمور في نصابها

Tumbler a foiré. Il a dit que la Porsche était là.
أضعنا،لقد قال بأن البورش سيكون في زاوية ويلترن و ويثثرلي

Le mec se pointe en Porsche noire.
هذا الشخص أوقف سيارته البورش بالقرب منّا ..

La Porsche dont tu m'as tiré lors de notre rencontre.
سيارة البورش التي أنقذتني منها يوم إلتقينا

Après que je sois tombé dans la rivière avec ma Porsche, et que tu m'aies repêché, j'ai demandé à ton père comment je pouvais le dédommager.
بعد أن سقطت سيارتي البورش في النهر وأنقذتني سألت والدك إن كان بوسعي تسديد الجميل له

Un mec sort de chez lui pour aller bosser et voit un escargot sous son porche.
, رجل خرج من منزله فشاهد حلزون على عربته البورش