"البولو" - Translation from Arabic to French

• polo
• polos

Elle joue au polo avec ses huit frères. C'est un animal.
تلعب البولو مع اخوانها الثمانية يقال انها بارعة جداً

S'il vous plait, levez-vous. Donc, hmm, depuis combien de temps jouez-vous au polo ?
قف رجاءاً إذن ، منذ متى بدأت بممارسة لعبة البولو ؟

Il vous faut un Valentino, un joueur de polo, une vedette.
تريدين فالانتينو، شخص ما يملك جياد البولو. شخص مهم.

Je ne peux pas croire que l'on ne va pas au match de polo à cause de toi.
لا أستطيع أن أصدق أننا لن للمباراة البولو بسببك.

Il a gagné bien des tournois de polo dans ce club.
لقد فاز في الكثير من مسابقات البولو في هذا النادي

Est ce que je veux sentir comme un joueur de polo ou un marin ?
هل اريد ان تكون رائحتي مثل لاعب البولو او صاحب يخت؟

Je voyais toute ma vie comme si je l'avais déjà vécue, un défilé sans fin de fêtes et de cotillons, de yachts et de parties de polo.
رأيت حياتي كلها كأنني عشتها إستعراضات نهاية الحفلات مباريات البولو واليخوت

Je ne vous ai pas vues depuis mon accident de polo.
أتعرفونولم أشاهدكم منذ حادث البولو ماذا تفعل عيونك؟

Je viens de m'apercevoir qu'il y a du polo à notre école.
اتعرف لقد اتضح لى اننا نذهب للدراسة فى حين يذهبون للعب البولو

Le polo est un sport très dangereux. / Oui.
لعبة انجليزية وأصلها من شرق آسيا تلعب بالكرة والفرسان على الخيول توني : البولو من الرياضات الخطرة داك :

Je suppose que vous êtes en retard à cause d'une leçon d'escrime ou bien de polo, encore ?
أعتقد أنك تأخرت لأنك كنت في تدريب مبارزة أم أنك تمارس البولو ثانية ؟

Oh, j'imagine que vous n'êtes pas là pour le polo.
أوه، أخمن بأنكِ لست هنا من أجل البولو

Qui aurais crut que les joueurs de polo ont des groupies ?
من يعرف بأن لاعبي البولو أصبح لهم مشجعات ؟

Donc vous pouvez raté la moitié d'un match aujourd'hui, ou vous pouvez risquez d'arrêter le polo pour toujours.
لذا يمكنك التخلي اليوم عن نصف مباراة أو يمكنك المخاطرة و التخلي عن لعبة البولو إلى الأبد

Je vais avoir un certain risotto de vin rouge. Vous enlevez le polo qui vous enveloppe?
وأنا أيضاً سأتناول بعضاً منه قمت بإزالة شرائط البولو بنفسك؟

Notre suspect du match de polo pourrait être notre pièce manquante.
هذا الرجل من مباراة البولو قد يكون رابطنا المفقود للغزنا

Pour le polo, il faut des Quarter Horses purs race.
ومباريات البولو أصيلة وحوافر الخيول، صحيح؟

Il ne pouvait pas dire non, et je n'avais pas assez de place pour emmener tout l'équipe de polo.
ولم يتمكن من الرفض, وانا لم يكن لدي المساحه الكافيه لنقل فريق البولو بأكمله

Ce n'est pas bon pour le polo, entre autres choses.
وهذا ليس جيدا للعب البولو, و من ضمنها امور اخرى

A l'évidence, tu ne joueras plus au polo à nouveau.
ومن الواضح انك لن تلعب البولو مره اخرى

Quand papa était encore là, elle portait des polos, et elle cuisinait de la viande.
عندما كان أبي حي، كانت ترتدي قمصان البولو وتطهو اللحم