Discover our services in

    "البيئة والسياحة" - Translation from Arabic to French

    • l'environnement et du tourisme
        
    • environnement et tourisme
        
    • environnementales et du tourisme
        
    • Environment and Tourism
        
    • l'environnement et le tourisme
        
    • 'environnement et du tourisme de
        
    Vice-Ministre de l'environnement et du tourisme de l'Afrique du Sud UN نائبة وزير شؤون البيئة والسياحة في جنوب أفريقيا
    M. Peter N. Iilonga, ViceMinistre de l'environnement et du tourisme de la Namibie, qui représentait M. Philemon Malima, Ministre de l'environnement et du tourisme, a fait une allocution liminaire. UN ليلونغا، نائب وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، ممثلا السيد الموقّر فيليمون ماليما، وزير البيئة والسياحة في ناميبيا.
    La clôture officielle de la réunion a été prononcée par Mme Maria Kapere, Secrétaire adjointe du Ministère de l'environnement et du tourisme de la Namibie. UN واختتمت السيدة ماريا كابيري، وكيلة وزارة البيئة والسياحة في ناميبيا، الاجتماع رسميا.
    Programa de sensibilización y conciliación de medio ambiente y desarrollo sostenible (Éducation sur les questions d'environnement et tourisme durable. UN - برنامج التثقيف في مجال البيئة والسياحة المستدامة.
    M. T. Barnes Fonctionnaire principal, Environnement et matériaux dangereux, Département des affaires environnementales et du tourisme UN بارنس موظف كبير لشؤون البيئة، اﻹدارة المختصة بالمواد الخطرة. وزارة شؤون البيئة والسياحة
    Undersecretary of Environment and Tourism UN وكيلة وزارة البيئة والسياحة
    Dans le cadre du processus de paix, le Japon jouait aussi un rôle particulier dans les domaines de l'environnement et du tourisme. UN وفي إطار عملية السلام، تشارك اليابان أيضا بنوع خاص في مجالي البيئة والسياحة.
    L'honorable Gert Hanekom, Ministre de l'environnement et du tourisme de la Namibie, est escorté à la tribune. UN اصطحب الأونرابل غير هانيكوم، وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، إلى المنصة.
    L'honorable Gert Hanekom, Ministre de l'environnement et du tourisme de la Namibie, est escorté de la tribune. UN اصطحب اﻷونرابل غرت هانيكوم، وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، من المنصة.
    Ministère namibien de l'environnement et du tourisme www.met.gov.na; UN وزارة البيئة والسياحة في ناميبيا: < www.met.gov.na >
    Ministère de l'environnement et du tourisme de la Namibie UN وزارة البيئة والسياحة في ناميبيا
    Secrétaire permanent, Ministère de l'environnement et du tourisme UN الوكيل الدائم لوزارة البيئة والسياحة
    En conséquence, la Présidente sortante invitera la Conférence à élire M. Chen Chimutengwende, ministre de l'environnement et du tourisme du Zimbabwe, président de la deuxième session de la Conférence. UN وتبعا لذلك ستدعو الرئيسة التي انتهت مدة رئاستها إلى انتخاب السيد شين شيموتنغوندي، وزير البيئة والسياحة في زمبابوي، رئيسا لمؤتمر اﻷطراف في دورته الثانية.
    Le Premier Ministre du Niger et le Ministre de l'environnement et du tourisme de la République de Namibie ont prononcé des discours-programmes sur l'adaptation écosystémique. UN وألقى رئيس وزراء النيجر ووزير البيئة والسياحة لناميبيا الكلمتين الرئيسيتين اللتين تناولتا التكيف القائم على النظم الإيكولوجية.
    Ayant entendu le résumé des travaux de la session ministérielle que le Ministre de l'environnement et du tourisme de la République de Namibie, S. E. M. Uahekua Herunga, a présenté en sa qualité de Président de la Conférence des Parties à sa onzième session, UN وقد استمع إلى التقرير الموجز للرئيس عن الدورة الوزارية الذي قدمه معالي السيد واهيكوا هيرونغا، وزير البيئة والسياحة في جمهورية ناميبيا ورئيس مؤتمر الأطراف في دورته الحادية عشرة،
    Le Vice-Ministre de l'environnement et du tourisme de la Namibie, M. Pohamna Shifeta, a également pris la parole. UN 6- وألقى كلمة في الجلسة كذلك نائب وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، السيد بوهامنا شيفيتا.
    67. À sa 5e séance, le 29 septembre, la Conférence a tenu sa deuxième séance de dialogue, présidée par Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah, Ministre de l'environnement et du tourisme de Namibie. UN 67- في الجلسة الخامسة المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر، عقد المؤتمر الجلسة الثانية للحوار التفاعلي برئاسة سعادة السيدة نيتومبو ناندي - نديتوا وزيرة البيئة والسياحة في ناميبيا.
    environnement et tourisme UN البيئة والسياحة
    environnement et tourisme UN البيئة والسياحة
    M. F. Hanekom Vice—Directeur général, Département des affaires environnementales et du tourisme UN هانيكوم نائب المدير العام، وزارة شؤون البيئة والسياحة السيد و.
    Deputy Minister of Environment and Tourism UN نائب وزير البيئة والسياحة
    Pendant la période examinée, le PNUD a axé son assistance sur le développement des ressources humaines, la planification du développement économique et social, la réalisation de programmes consacrés à l'environnement et le tourisme. UN وخلال الفترة المستعرضة، ركز برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي دعمه المقدم الى اﻹقليم على تنمية الموارد البشرية، وتخطيط التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وبرامج البيئة والسياحة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more