Mais je sais aussi que t'aimes la pizza, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ولكني أعرف بقدر ماتعلم أنك تحب البيزا ، صحيح؟ |
Juste un ciné et une pizza. C'est moins de 15 réals. | Open Subtitles | دار السينما و البيزا لا يكلّف الأمر أكثر من 15 دولارات |
Qui aime la pizza par ici ? | Open Subtitles | في مكان دافئ في الـ مَن الذي يحب البيزا هنا؟ |
J'ai fait des frappuccinos pour un petit boost de caféine, et Larry est allé chercher des pizzas pour tout le monde. | Open Subtitles | أجل، لقد أعددت الفرابتشينو للجميع من أجل دفعة الكافين ولاري ذهب يحظر البيزا للجميع |
J'ai les pizzas le moment des pizzas, c'est le moment des pizzas ! | Open Subtitles | "لقد أحضرت البيزا" "حان وقت البيزا" |
si tu n'y arrives pas, nous n'aurons pas de pizza. | Open Subtitles | إذا لم تستطع أن تدرك علم الجبر فلن نستطع أن ندرك البيزا |
On a ce "jour de la pizza" bientôt. On ne peut pas gagner si je ne monte pas ma moyenne. | Open Subtitles | يوم البيزا قادم ولا نستطيع أن نفوز حتى أحقق درجة عالية في الاختبار |
Tu ne perdras pas que la pizza si tu ne réussis pas cette matière. | Open Subtitles | البيزا ليست الشيء الوحيد الذي لن تحصل عليه إن لم تنجح في هذه المادة |
On dirait que quelqu'un va avoir de la pizza ! | Open Subtitles | يبدو أن ثمة أحد سيحصل على بعض البيزا |
Oui, euh, écoutez je vais aller chercher de la pizza pour le dîner. | Open Subtitles | نعم ، اسمعوا ، ساذهب الآن .. واحصل على بعض البيزا للعشاء |
Tu sais que cette semaine à lieu notre concours pizza. | Open Subtitles | أتدرك أن مسابقة البيزا هذا الأسبوع؟ |
Tu la veux cette pizza, non ? | Open Subtitles | إنك تريد تلك البيزا أليس كذلك؟ |
- Juste un ciné ! Après on va chez moi, on commande une pizza... | Open Subtitles | فقط لدار السينما، وبعد ذلك نذهب إلى متجري، ونطلب البيزا... |
Hé Lisa, des CM2 font une fête "fais ta pizza" au Flesh-In-The-Pan pizza et ils voulaient que je t'invite. | Open Subtitles | هاي, ليز, بعض طلاب السنة الخامسة يحضرون حفل البيزا خاصتك في اللحم-داخل البيزا و طلبو مني أن ادعــوك |
J'ai une pizza. | Open Subtitles | لقد أخذت البيزا |
Petite pizza fromage et tout, 8 dollars ! | Open Subtitles | ها هى البيزا فقط 8دولار |
Chaque année, les classes de math s'affrontaient lors du "jour de la pizza". | Open Subtitles | تتنافس فصول الرياضيات" "في (كورليون) سنوياً على يوم البيزا |
Je veux cette pizza. | Open Subtitles | أريد تلك البيزا |
C'est pour ici les pizzas ? | Open Subtitles | هل نضع البيزا هنا؟ |
En temps normal, j'en aurais pris deux, pas deux parts, deux pizzas. | Open Subtitles | كاملة 2 من البيزا الكاملة |
Axl, on aime les pizzas ! | Open Subtitles | (نحب البيزا ، (اكسل |