"البُحيرة" - Translation from Arabic to French

• lac

Et il entrera dans sa maison de lac
وسيكون هو يتمتع بالتمشية في منزله المُطل على البُحيرة

Sur le lac, il n'y a nulle part où se cacher.
و خارجاً على البُحيرة لايوجد .مكاناً للإختباء

Fils, Noël à la maison du lac te donnera entière satisfaction.
حسناً بني , الكريسماس في منزلنا علي البُحيرة سيقوم باعطائك أي شي تريده و أكثر

On a vérifié toute la partie ouest du lac.
ذهبنا لمسح الجانب الغربي من البُحيرة جميع الكهوف عند الشلالات ، كانت خالية.

Tu as dit qu'on aurait dû voir le lac depuis une semaine.
. أنت قلت بأننا سوف نرى البُحيرة قبل أسبوع

Dans moins de 8 heures, il sera au fond d'un lac.
فى أقل من 8 ساعات سوف يكون مُمداً فى قاع البُحيرة.

On va voir le grand lac, les gars ?
يا رِفاق، هلّ تودانِ الذهابَ ومُشاهدة البُحيرة الكبيرة ؟

D'accord, peut-être sur un lac.
حسناً، ربّما على البُحيرة

Mais pour alimenter un tel lac, il n'y a pas assez de rivières à Versailles.
ولكن لتعزيز هذه البُحيرة, جلالتك لا توجد أنهارٌ كافيةٌ في "فرساي"

Je l'ai emmené au lac et on s'est étendus dans l'herbe, on a regardé les étoiles et il avait l'air très heureux.
لقد آصطحبته إلى البُحيرة ولقد آسترخينا على العشب... وكنا نتأمل في النجوم وبدا بأنه كان سعيداً جداً.

Si je trouve le lac, je serai de retour dans une semaine.
... إنتبهوا إذا أنا ، إذا أنا وجدت البُحيرة . سوف أرجع لكم خلال أسبوع...

Eh bien, mon bateau est sur le lac, Monsieur.
... قاربي هناك بمكانٍ ما في تلك البُحيرة

J'emmène cette fille au lac pour... vous savez, y observer les oiseaux...
حسنا,سآخذُ هذا الفرخ إلى البُحيرة لبعض... أنتم تعلمون,مراقبة الطُيور.

C'est jour de course au bord du lac !
و اليوم هو يوم السباق بجانب البُحيرة

"Sorti sur le lac gelé..."
♪ إجتزت البُحيرة المجمّدة ♪

Nous sommes arrivés de Zenith par le lac. Quelqu'un devrait y être quand il arrivera.
البُحيرة هي موقع قدومنا من (زينيث)، يجب أن يكون هُناك أحد عندما يأتي.

Alors il n'est pas venu au lac.
إذن هُو لمْ يظهر في البُحيرة.

- Va voir le lac, si j'y suis !
لا أعّلم - (هيّا ( إيدي إذّهب و ارّقُص فوقَ البُحيرة - (عمّة ( لوتي

Je n'ai pas peur du lac.
لستُ خائفاً من البُحيرة

"Une famille se baignait, et le lac s'est mis à bouillir."
( عائلة كانت تسبح في بُحيرة ( ويسبر عندما بدأت البُحيرة فجأة في الغليان