"التابع للجنة الأمم" - Translation from Arabic to French

• de la Commission des Nations

Il a participé par ailleurs aux réunions des groupes de travail de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international en 2008 et 2009.
كما شارك في اجتماعات الفريق العامل التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في عامي 2008 و 2009.

Commentaires en réponse aux projets de documents pertinents du Groupe de travail II de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
تعليقات على مشاريع النصوص التي أعدها الفريق العامل الثاني التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Ancien membre du < < Groupe d'experts sur la pratique arbitrale > > de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international, Vienne (Autriche)
عضو سابق في " الفريق العامل المعني بالتحكيم والتوفيق " التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، فيينا

" Le Groupe de travail sur l'arbitrage et la conciliation de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international,
" أن الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق) التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي،

:: Un représentant de l'Association a assisté à la réunion du Groupe de travail sur le commerce électronique de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international, tenue à New York du 29 juin au 10 juillet 1998.
:: حضر ممثل المنظمة اجتماعا للفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسترال)، انعقد في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من 29 حزيران/يونيه إلى 10 تموز/يوليه 1998.