"التاريخية في أفريقيا" - Translation from Arabic to French

• historiques en Afrique

Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique
مركز البحوث و التطوير للحفاظ على المواقع والآثار التاريخية في أفريقيا

Le Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique est une ONG de dimension internationale.
مركز البحوث والترويج للحفاظ على المواقع والآثار التاريخية في أفريقيا منظمة غير حكومية ذات بعد دولي.

Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique
مركز البحوث والتطوير للحفاظ على المواقع واﻵثار التاريخية في أفريقيا

Centre de recherche et de promotion pour la sauvegarde des sites et des monuments historiques en Afrique
2 - مركز البحوث والدعوة إلى الحفاظ على المواقع والآثار التاريخية في أفريقيا

Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique
5 - مركز البحوث والترويج للحفاظ على المواقع والآثار التاريخية في أفريقيا

Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique (1998-2001)
مركز البحوث والترويج لصون المواقع والآثار التاريخية في أفريقيا (1998-2001)

37. À sa 649e séance, le 22 janvier, le Comité a décidé de recommander au Conseil d'admettre au statut consultatif le Centre de recherche et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique (voir chap. I.A, projet de décision II).
٣٧ - وفي الجلسة ٦٤٩، المعقودة في ٢٢ كانون الثاني/يناير، قررت اللجنة أن توصي المجلس بأن يمنح مركز البحوث والتطوير للحفاظ على المواقع واﻵثار التاريخية في أفريقيا مركزا استشاريا عاما )انظر الفرع اﻷول - ألف، مشروع المقرر الثاني(.

Le Centre de recherche et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique est une organisation non gouvernementale de dimension internationale, de par l'éventail de ses stations africaines et à travers ses remembrements et son organigramme qui compte un siège au Sénégal (Dakar), huit bureaux sous-régionaux africains et cinq représentations continentales.
مركز البحوث والدعوة إلى الحفاظ على المواقع والآثار التاريخية في أفريقيا هو منظمة غير حكومية ذات أبعاد دولية من حيث عدد الفروع الأفريقية والتشعبات والهيكل التنظيمي الذي يضم في المقر بالسنغال (داكار) ثمانية مكاتب دون إقليمية أفريقية وخمسة مكاتب تمثيلية قارية.